Что означает depressivo в Португальский?
Что означает слово depressivo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию depressivo в Португальский.
Слово depressivo в Португальский означает гнетущий, депрессивный, унылый, подавленный, болезненный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова depressivo
гнетущий(dismal) |
депрессивный(depressive) |
унылый(dismal) |
подавленный(dismal) |
болезненный(dismal) |
Посмотреть больше примеров
Tenho um irmão maníaco-depressivo que ainda não falei sobre o câncer. Я еще не рассказала о себе своему маниакально-депрессивному брату. |
– Desde a morte do marido, ela tem estado muito depressiva. — После смерти мужа она очень депрессивна. |
Sofre de delírios depressivos. Он страдает параноидальными иллюзиями. |
Tudo bem misturar álcool com seus anti-depressivos? Разве что не стоит тебе мешать алкоголь с антидепрессантами. |
Não sou um saco depressivo, certo? Я не подавленная развалина, ясно? |
Além dos problemas relacionados com a sexualidade, Albisetti comenta que “os clérigos com freqüência sofrem de depressão, distúrbios maníaco-depressivos e bulimia”. Помимо проблем, связанных с сексуальностью, Албисетти объясняет, что «часто священники страдают от депрессий, расстройств навязчиво-маниакального характера и булимии». |
Achei que estava depressivo. Ты вроде говорил, что у него депрессия |
A reação depressiva: causas mais sutis de depressão são mais difíceis de desfazer do que o estresse exterior. Скрытые внутренние причины депрессии труднее устранить, чем внешние факторы стресса. |
Porque isso é depressivo. Потому что это очень депрессивно. |
Você sentada aqui, toda depressiva, fica tão bonita. Сидя здесь, вся подавленная, ты выглядишь так прекрасно. |
Todos estão muito depressivos. Все такие разбитые. |
McKnew Jr., “uma criança que não mostra sinais de se consolar ou de voltar à vida normal uma semana depois de ter entrado num período de tristeza (não importa por qual razão) — ou seis meses depois de ter sofrido uma grande perda pessoal — corre risco de desenvolver um distúrbio depressivo”. Макнью младший, «если ребенок не возвращается к нормальной жизни и не выходит из состояния подавленности (какой бы ни была ее причина) в течение недели — или в течение полугода после тяжелой для него утраты,— у него может развиться депрессия». |
Josh, aquele lugar é muito depressivo, então pensei em ajudar você com o pernil. Джош, там так депрессивно, так что я подумала, что лучше пойти помочь тебе с ветчиной. |
Pois sei que está depressiva por passar o feriado sozinha. Потому что после 6 лет я знаю, что ты подавлена из-за того что провела праздники в одиночестве. |
Depois, vi que era um maniaco depressivo. Но после пары недель я понял, что он просто один из тех депрессивных маньяков. |
Mulher, 35 anos, sem resposta dois potes de anti-depressivos. Жещина, 35, без сознания, передозировка. |
Ficar perto de uma pessoa deprimida por qualquer período de tempo pode ser irritante e depressivo. Общение с человеком в состоянии депрессии может раздражать и угнетать. |
Já explicamos como um comportamento depressivo se torna um hábito. Ранее мы говорили о депрессивной реакции как о поведении, которое превращается в привычку. |
A imagem serve para conjurar a terrível sensação de invasão que acompanha a situação difícil do depressivo. Этот образ вызывает в воображении страшное чувство вторжения, которое сопутствует состоянию депрессии. |
Fiquei depressivo após minha mulher falecer. Я в депрессии, моя жена умерла. |
Os anti-depressivos causam convulsões nas crianças, mas não provocam orgasmos. Известно, что антидепрессанты могут приводить к припадкам у детей, но не к оргазмам. |
Eu sei que isso ajuda a prevenir episódios depressivos. Я знал, что так можно справиться с депрессией. |
Embora eu esteja depressiva, achando que a vida não tem sentido desde aquele editorial... Acho que esse banheiro sempre faz eu me sentir tão linda! Несмотря на то, что я в депрессии и жизнь после этой статьи потеряла смысл эта уборная всегда заставляет меня чувствовать себя лучше. |
Qualquer coisa que fizesse aqueles pensamentos depressivos desaparecerem. Что угодно, что помогло бы остановить эти депрессивные мысли. |
ela é advogada, depressiva, divorciada... tem um gosto horrível para decoração e é um gelo na cama, para compensar. Это... юристка, подавленная, в разводе... с дерьмовым вкусом к обстановке и пониманием искусства, и для равновесия, в постели - холодная, как лёд. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении depressivo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова depressivo
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.