Что означает contratto di locazione в итальянский?
Что означает слово contratto di locazione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию contratto di locazione в итальянский.
Слово contratto di locazione в итальянский означает аренда, сдача в аренду, сдача внаём, лизинг, договор об аренде. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова contratto di locazione
аренда(lease) |
сдача в аренду(lease) |
сдача внаём(lease) |
лизинг(lease) |
договор об аренде(lease) |
Посмотреть больше примеров
Ho appena firmato il contratto di locazione. Только что подписала договор. |
Ma se lei vendesse la sua attivita ', il contratto di locazione, i macchinari Но если распродать ваши активы, арендованное имущество, оборудование |
Vi offriamo 25mila dollari per subentrare nel vostro contratto di locazione. Мы готовы выкупить ваши права аренды за 25000 $. |
D’altronde se avesse rescisso il contratto di locazione, i suoi superiori l’avrebbero scoperto. А если она откажется от аренды, начальство быстро об этом узнает. |
Trovò alcuni contratti di locazione e li sfogliò per assicurarsi che nessuno avesse affittato il capanno nel bosco. Она нашла кое-какие договоры об аренде и мельком их просмотрела, чтобы убедиться, что никто не арендовал хижину в лесу. |
– Ci sono andato un'unica volta in compagnia di Renuf, per firmare il contratto di locazione — Я был там только один раз вместе с Ренуфом, чтобы подписать договор |
Pierce non ci aveva pensato quando aveva firmato il contratto di locazione. Пирс не подумал об этом, когда арендовал квартиру. |
Perche'non pranziamo assieme questa settimana, cosi'posso spiegarti tutti i dettagli sui contratti di locazione e su come funzionano. Почему бы нам не пообедать когда-нибудь на неделе, а я пока пробегусь по арендным договорам и все узнаю. |
Il fatto è che, ho un nuovo contratto di locazione. Я сняла новую квартиру, вот и подумала: |
Faccio sempre contratti di locazione da rinnovare ogni mese. Я не подписываю аренду больше чем на месяц |
Mill sul contratto di locazione con Taverstock & Percy. Милл на договоре аренды с «Таверсток энд Перси». |
Sto mostrando il contratto di locazione di quel locale. Я демонстрирую договор аренды данного гаража. |
Contratti di locazione, acquisti di terreni. Сделки с недвижимостью, корпоративные поглощения. |
E se perdo, possono revocare il contratto di locazione. И если меня отстранят, то аренду могут отозвать. |
Il mio corpo e io viviamo la fine del nostro contratto di locazione come due coinquilini indifferenti. Мы с телом доживаем свой срок как равнодушные друг к другу соседи. |
Dì alla sezione immobiliare di indagare sui contratti di locazione, ok? И пусть финансовые эксперты проверят документы по аренде жилья. |
Owen, non so morendo, e tu hai mantenuto il contratto di locazione intatto. Оуэн, я не умираю, и договор аренды остался в силе. |
«Il contratto di locazione era per tre mesi: luglio, agosto e settembre. — Нет, мадам. — Агент был вежлив, но тверд. — Ваш контракт был подписан на три месяца — июль, август, сентябрь. |
Ma il contratto di locazione del municipio per scuola di Oxnard rimane intatto. Но договор аренды здания мэрии для школьников останется в силе. |
Ok, sto guardando il contratto di locazione della X Pole. Я просматриваю арендные договора этих " Танцоров у шеста ". |
Due anni più tardi riceve quote dal contratto di locazione per la Fleischhaus. Потом два года играл на правах аренды в луцкой «Волыни». |
Sì, ma almeno il contratto di locazione sarà adempito, e i bambini avranno una scuola adeguata. Да, но договор аренды вступит в силу, и у детей будет нормальная школа. |
Poteva traslocare (non aveva contratto di locazione e nemmeno un particolare attaccamento al luogo). Она могла выехать из квартиры (у нее не было ни арендного договора, ни особой привязанности, удерживающей ее там). |
E'possibile... posticipare il contratto di locazione? Есть ли какой-то способ... отсрочить аренду? |
Ti abbiamo bloccato il contratto di locazione per 20 anni e io copro l'eccedenza. Ты получаешь аренду сроком на 20 лет, а все излишки покрываю я. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении contratto di locazione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова contratto di locazione
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.