Что означает condizioni economiche в итальянский?
Что означает слово condizioni economiche в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию condizioni economiche в итальянский.
Слово condizioni economiche в итальянский означает экономические условия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова condizioni economiche
экономические условия
Ma queste stesse abitudini sono una conseguenza delle condizioni economiche, per non parlare delle tensioni dovute al razzismo. Однако данные привычки являются следствием экономических условий, не говоря уже о стрессе, вызываемом расизмом. |
Посмотреть больше примеров
Perché la prigione dava lavoro alla cittadinanza, che si trovava in difficili condizioni economiche. Потому что в городе сложное экономическое положение, а тюрьма давала многим работу. |
Le condizioni economiche non sono sicuramente floride. Состояние финансов колеблется изо дня в день – от низкого уровня до нулевого. |
Oggi molti vivono in condizioni economiche e sociali disperate, e spesso sono loro a compiere rapimenti. Сегодня многие находятся в бедственном экономическом и социальном положении, и часто именно они похищают людей. |
Pertanto finiscono invariabilmente per ridursi in povertà, quali che fossero le loro condizioni economiche precedenti. И независимо от того, в каких условиях они жили раньше, они неизбежно сталкиваются с бедностью. |
I lavoratori vogliono migliorare le loro condizioni economiche. Рабочие хотят улучшить своё экономическое положение. |
Ciò sembra del tutto valido indipendentemente dalle condizioni economiche e persino fisiche. Это верно независимо от экономического и даже от физического состояния человека. |
La fede nel pagamento delle decime e delle offerte aumenta malgrado la difficile condizione economica in cui versiamo. Вера в необходимость платить десятину и пожертвования возрастает, несмотря на ухудшающуюся экономическую ситуацию, в которой мы оказались. |
Tra le condizioni economiche del futuro della Germania oggi se ne possono calcolare con sicurezza soltanto tre. Из экономических условий будущего Германии сегодня с уверенностью можно предварительно охарактеризовать лишь три. |
I genitori di Ron erano in condizioni economiche difficili, ma la famiglia aveva il Vangelo. У родителей Рона были финансовые проблемы, но у их семьи было Евангелие. |
Le tecniche di costruzione variavano secondo l’epoca, le condizioni economiche del proprietario e i materiali disponibili. В разные эпохи применялись разные методы строительства. Свою роль играли достаток застройщика и имеющиеся материалы. |
La maggior parte delle contribuzioni proviene da persone di modeste condizioni economiche Бо́льшую часть средств жертвуют те, кто живет скромно |
A fronte di condizioni economiche migliori, gli standard comportamentali salgono. С улучшением условий жизни, люди могут повысить стандарты своего поведения. |
Quali condizioni economiche causano stress nella famiglia? Какие экономические проблемы давят на семью? |
Forse è successo a motivo di fattori quali colore della pelle, religione, condizione economica, sesso o età. Причиной тому может быть цвет кожи, религия, экономический статус, пол и даже возраст. |
Osservate la vostra condizione economica. Проанализируйте свое финансовое состояние. |
Non è fondamentalmente il risultato delle condizioni economiche sbagliate esistenti oggi nel mondo. Она в принципе не является следствием порочных экономических условий в современном мире. |
Le difficili condizioni economiche hanno costretto molti a cambiare modo di vivere. Экономические трудности заставляют многих изменить свой образ жизни. |
È più una conseguenza delle condizioni economiche che non della cultura. А это результат экономических условий, а не культуры. |
Allo stesso modo, i deficit statali sono particolarmente concavi rispetto ai cambiamenti delle condizioni economiche. Аналогичным образом дефицит госбюджета очень сильно вогнут относительно изменения экономической ситуации. |
Ci sono tre fattori che spesso condizionano i nostri giudizi: razza o nazionalità, condizione economica ed età. На наше мнение о людях могут влиять три фактора: их раса или национальность, материальное положение и возраст. |
Dice così: Tesoro mio, qui le condizioni economiche sono terribili. Экономические условия здесь ужасны. |
Le sue condizioni economiche non erano buone. Ее материальное положение было тяжелым. |
Infine non va sottovalutato il nesso fra alloggi e condizione economica dei poveri. Трудно не признать взаимосвязь между жилищной проблемой и отсутствием экономического роста в стране. |
Oggi, in 89 paesi, le condizioni economiche della popolazione sono peggiori di dieci o più anni fa. Сегодня в 89 странах многие находятся в худшем экономическом положении, чем десять и более лет назад. |
Perchè mai l'Arabia Saudita sarebbe stata riluttante nel rivelare la condizione economica dei dirottatori? Почему Саудовская Аравия так не захотела замораживать их активы? |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении condizioni economiche в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова condizioni economiche
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.