Что означает certificato sanitario в итальянский?
Что означает слово certificato sanitario в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию certificato sanitario в итальянский.
Слово certificato sanitario в итальянский означает сертификат работоспособности, медицинская справка, больничный, медицинское свидетельство, справка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова certificato sanitario
сертификат работоспособности(health certificate) |
медицинская справка
|
больничный
|
медицинское свидетельство
|
справка
|
Посмотреть больше примеров
Ognuno doveva essere provvisto di permessi, certificati sanitari, biglietto di viaggio, ecc. А там им потребуются десятки документов: удостоверения, визы, справки о состоянии здоровья, билеты и т.п. |
«Nessuno può uscire dalla città adesso, neanche con il certificato sanitario». – Теперь никому не разрешают выехать из города, независимо от того, есть ли у них свидетельство о здоровье |
Ho riconvalidato il mio certificato sanitario solo il mese scorso, e sono in regola con tutte le tasse. Справка о состоянии здоровья у меня подтверждена всего месяц назад, и все свои налоги я заплатила. |
Mi hanno detto che ci sono le guardie alle porte della città e non si può uscire senza un certificato sanitario. Мне говорили, что ворота охраняются теперь и что никто не может выехать без свидетельства о здоровье. |
Fammi vedere il tuo certificato di assicurazione sanitaria. Позвольте мне взглянуть на вашу медицинскую страховку. |
Stevens ha il certificato di nascita, la patente, la tessera sanitaria. У мистера Стивенса есть свидетельство о рождении... водительские права, номера соц. страхования. |
«Ho scaricato i certificati di morte e i rapporti investigativi e ho richiesto copie delle loro cartelle sanitarie. — Я скопировала свидетельства о смерти и отчеты криминалистов и запросила копии их медицинских карт. |
Per una insolita serie di circostanze il Dipartimento Sanitario della Contea di Riverside ha contestato il certificato di decesso di Ronald Daniels, medico curante di Liberace, ed ha predisposto un'autopsia. В связи с запутанным разворотом событий... окружная клиника Риверсайд отклонила свидетельство о смерти, выданное лечащим врачом Либерачи, и потребовала вскрытия. |
Per aiutare a limitare la diffusione di febbre gialla, i regolamenti sanitari internazionali (IHR) prescrivono che tutti coloro che viaggiano attraverso i 34 paesi in cui la febbre gialla è endemica presentino un certificato di vaccinazione. Для того, чтобы предотвратить распространение желтой лихорадки, международные медико-санитарные правила требуют, чтобы все путешествующие в 34 страны, где желтая лихорадка является эндемическим заболеванием, предоставляли прививочный сертификат. |
“Il servizio sanitario dello stato di Morelos, . . . in collaborazione con l’assessorato alla salute del consiglio municipale della città di Emiliano Zapata, conferisce il presente certificato alla Sala del Regno dei Testimoni di Geova, . . . per il lavoro di squadra nel mantenere spazi puliti e quindi liberi da focolai di riproduzione della zanzara portatrice di dengue”. «Служба здравоохранения штата Морелос... совместно с санитарной службой муниципалитета Эмилиано Запата награждают грамотой Зал Царства Свидетелей Иеговы... за коллективную работу по очищению территории и по ликвидации мест размножения комаров — возбудителей лихорадки Денге». |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении certificato sanitario в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова certificato sanitario
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.