Что означает animale da trasporto в итальянский?
Что означает слово animale da trasporto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию animale da trasporto в итальянский.
Слово animale da trasporto в итальянский означает вьючное животное, различный, разный, другой, всякий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова animale da trasporto
вьючное животное(beast of burden) |
различный
|
разный
|
другой
|
всякий
|
Посмотреть больше примеров
Mancavano solo l’inevitabile filo di fumo in primo piano e gli animali da trasporto al pascolo. Не хватало только неизбежных клубов дыма на переднем плане да вьючных животных, пасущихся поодаль. |
Arrestarono le cavalcature davanti all'animale da trasporto e sollevarono la mano in un saluto all'apparenza amichevole. Он остановились перед ковроволом и подняли руки в приветствии, производившем дружелюбное впечатление. |
Il limite era la distanza che la gente poteva percorrere con cose come cavalli o, altri animali da trasporto. Подобный предел составляли расстояния, которые люди могли преодолеть с помощью лошадей или других вьючных животных. |
Perciò ci separammo dai nostri stessi animali: i cammelli da trasporto del nostro esercito. Мы расстались с собственными животными, нашим армейским транспортом. |
Da molto tempo l’asino (Equus asinus) è impiegato dall’uomo come bestia da soma, mezzo di trasporto e animale da traino; è menzionato per la prima volta nelle Scritture in relazione ad Abraamo. Человек с давних пор использует осла (Equus asinus) как вьючное, верховое и тягловое животное. |
Da nessuna parte, che io sappia, si impiegavano animali per il trasporto dell’uva. Насколько я помню, для перевозки винограда нигде не использовали животных. |
Animale che serve da molto tempo come bestia da soma e mezzo di trasporto, specie nelle regioni desertiche. Человек давно использует верблюда как вьючное и верховое животное, особенно в засушливых областях. |
Esso trasporta a grande altezza le ossa di animali uccisi da predatori o morti per altre cause e le lascia cadere sulle rocce sottostanti. Взлетая на огромную высоту, бородач поднимает с собой кости умерших или убитых хищниками животных, а затем сбрасывает эти кости вниз на скалы. |
Nel 1913, spinto dal mio amore per questi splendidi animali, mi arruolai in un’unità della milizia territoriale che usava mezzi di trasporto trainati da cavalli. Из любви к лошадям я в 1913 году поступил в подразделение перевозки лошадей территориальной (милиционной) армии. |
Può anche capitare di vedere un asino che trasporta un generatore elettrico fino ai campi per alimentare le macchine agricole, impiegate a fianco degli animali da tiro. Вы можете даже увидеть осла, который несет на себе в поле электрический генератор, чтобы привести в действие машины на ферме, используемые на полях вместе с рабочим скотом. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении animale da trasporto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова animale da trasporto
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.