Что означает alla faccia di в итальянский?
Что означает слово alla faccia di в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию alla faccia di в итальянский.
Слово alla faccia di в итальянский означает вот тебе и. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова alla faccia di
вот тебе иadposition Alla faccia di " tale padre, tale figlio ". Вот тебе и " яблоко от яблони ". |
Посмотреть больше примеров
— Non ricordate che Glory Guild abbia accennato in modo particolare alla faccia di qualcuno? — Не помните, Глори Гилд когда-нибудь упоминала о чьем-нибудь лице? |
Leonidas accennò a protestare, ma un'occhiata alla faccia di Kirk lo indusse a rinunciare Леонидас пытался что-то сказать против, но один взгляд Кирка заткнул ему рот |
Non di vederti attaccata alla faccia di qualcuno mentre entravo. Ну точно не о том, что застукаю тебя с каким-то парнем. |
Più si avvicinava alla faccia di Oscar, più si avvicinava anche a se stesso. Чем ближе он рассматривал лицо Оскара, тем ближе становился к самому себе. |
Pensò alla faccia di sua madre quando le avrebbe detto che con David era finita. Она вообразила лицо матери, когда та узнает, что Дэвид уже в прошлом. |
Il giornale ricompare, piegato, e mosso dalla mano invisibile comincia a far aria alla faccia di Willie. Снова появляется газета, на этот раз сложенная, невидимая рука обмахивает ею лицо Вилли. |
Alla faccia di una passeggiata rilassante per placare i nervi. Вообще-то эта прогулка была для того, чтобы успокоить нервы. |
E l’hai fatto alla faccia di un vasto impero, sapendo che vendetta e morte sarebbero state una certezza.” И ты сделал это перед лицом огромной империи, зная, что наверняка встретишься с местью и смертью». |
Gli piaceva far dondolare lombrichi lunghi e violacei davanti alla faccia di Regina. Ему нравилось раскачивать длинных и красных червяков перед носом Регины. |
Lei lo vide inginocchiarsi e avvicinarsi alla faccia di Boyd. Она увидела, как он опустился на колени и нагнулся к самому лицу Бойда. |
Josie avvicinò la bocca alla faccia di Peter e si mosse il dente. Джози приблизила рот к лицу Питера и пошатала зуб. |
Alla faccia di " tale padre, tale figlio ". Вот тебе и " яблоко от яблони ". |
Una esplode vicino alla faccia di Sarah. Одна из пуль взрывается рядом с лицом Сары. |
«Solo che... sai, non mi va di stare così vicino alla faccia di qualcuno, appiccicarmi così tanto. — Просто... ну, знаешь, я не хочу приближаться к чужому лицу, быть настолько близко к человеку. |
Alla faccia di passare inosservati. Слишком много, чтобы пробраться незаметным. |
La mia faccia non era solo simile alla faccia di mio padre, era la sua stessa faccia. Я был не просто похож на него, у нас было просто одно лицо. |
Ora, basandosi sulla reazione di Bean alla faccia di Achilles, lei quale consiglio mi dà?» Какой совет, учитывая реакцию Боба на Ахилла, вы мне можете дать? |
Alla faccia di un’altra potenziale causa di morte naturale. Вот тебе и очередная потенциальная причина для естественной смерти. |
Mentre il capitano pronunciava la sua ramanzina, avevo dato un paio di occhiate alla faccia di Hendrick. Пока капитан говорил, я исподтишка бросал взгляды на Хендрика. |
«Non lo so, ho solo mosso le dita...» Lo fece ancora davanti alla faccia di Eliot. – Не знаю, я просто взмахнул своими пальчиками, – сказал Джош, двигая ими прямо перед лицом Элиота. |
Allora immediatamente mi sentii davanti alla faccia di Dio e mi svegliai intriso di sudore freddo. И он почувствовал, что был перед лицом Господа, и проснулся весь в холодном поту. |
Pensando alla faccia di un architetto, la maggior parte della gente pensa a un bianco brizzolato. Большинство людей представляют себе архитектора как седовласого мужчину белой расы. |
Alla faccia di volare in modo sicuro. Это так необходимо для полетов в небеса. |
Non ci neghiamo niente tra primi e secondi, alla faccia di qualsiasi genere di dieta. Мы не отказываемся ни от первого, ни от второго – ни пост, ни диета нам нипочем. |
Alla faccia di una sola e unica sensazione. Поговорим о финале " Кордебалета ". |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении alla faccia di в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова alla faccia di
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.