Wat betekent varietà in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord varietà in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van varietà in Italiaans.
Het woord varietà in Italiaans betekent variatie, variëteit, diversiteit, verscheidenheid, soort, soort, variëteit, soort, verscheidenheid, afwisseling, revue, diversificatie, verscheidenheid, variatie, afwisseling, vaudeville, gevarieerde selectie, ondersoort, topologische variëteit, nuance, verscheidenheid, collectie, versie, heterogeniteit, potpourri, verscheidenheid, keuze, reeks, soort, keuze, steekproef, soort, rijkdom, variété-, amusements-, vaudeville-, veelzijdigheid. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord varietà
variatie, variëteit
C'era una grande varietà (or: molteplicità) di cibo da cui scegliere. |
diversiteit, verscheidenheid
La diversità delle opinioni su questo argomento è ciò che lo rende interessante. |
soort
Questo è il tipo (or: genere) di pasta che preferisco. |
soort, variëteit(biologia) (biologie) Hanno sviluppato una nuova specie (or: varietà) di pomodori che è anche più succosa. |
soort(biologia) (biologie) Piantiamo soltanto famiglie (or: specie) di piante molto robuste. |
verscheidenheid, afwisselingsostantivo femminile C'è una grande varietà di specie nell' Amazzonia. |
revuesostantivo maschile (spettacolo) (theatervorm) |
diversificatie, verscheidenheid, variatie, afwisseling
Gli scienziati scoprirono un alto grado di varietà tra gli insetti della regione. |
vaudeville(teatro) (theatervorm) |
gevarieerde selectie
Gli occhi delle signore si sono illuminati di fronte alla varietà dei meravigliosi gioielli davanti a loro. |
ondersoortsostantivo femminile Il saguaro è una varietà di cactus. |
topologische variëteitsostantivo femminile (matematica, geometria) (wiskunde) |
nuance(figuurlijk) |
verscheidenheid, collectiesostantivo femminile L'azienda fornisce una vasta gamma di servizi per i clienti. |
versie
La versione scozzese del gaelico non è proprio uguale alla versione irlandese. |
heterogeniteit
L'eterogeneità dei batteri è sorprendente. |
potpourri(figuurlijk) |
verscheidenheid, keuze
Hanno una bella scelta di formaggi al negozio. |
reeks
La nostra azienda offre una gamma di servizi. |
soort
|
keuzesostantivo femminile C'era una buona varietà di dolci nel menu. |
steekproefsostantivo femminile La mostra espone una grande varietà di artisti africani. |
soort
Ian lavora sodo; in questo dipartimento ci servono persone del suo genere. |
rijkdomsostantivo femminile La ricchezza della sua esperienza è di grande beneficio per i suoi studenti. |
variété-, amusements-locuzione aggettivale (spettacolo) (in samenstelling) Andiamo a vedere lo spettacolo di varietà al cabaret. |
vaudeville-(in samenstellingen) |
veelzijdigheid
|
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van varietà in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van varietà
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.