Wat betekent sommergere in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord sommergere in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sommergere in Italiaans.
Het woord sommergere in Italiaans betekent doen duiken, onderdompelen, verzwelgen, opslokken, overstromen, doen overstromen, overspoelen, bedelven, dompelen, onderdompelen, drenken, weken, doen/laten overstromen, onder water zetten, overstelpen, overspelen, overladen, bedelven, overstelpen, overladen, begraven, overstelpen, overladen, bedekken, besprenkelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sommergere
doen duiken
Assicurati di immergere completamente i funghi disidratati. |
onderdompelenverbo transitivo o transitivo pronominale |
verzwelgen, opslokken
|
overstromenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (figuurlijk) Il numero di richieste durante il suo turno sommerse completamente Melissa. |
doen overstromenverbo transitivo o transitivo pronominale Un nubifragio improvviso ha sommerso la città. |
overspoelenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (figuurlijk) I clienti hanno sommerso l'azienda di lamentele. |
bedelvenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (figuurlijk) |
dompelen, onderdompelen, drenken, weken
Robert mise a mollo la camicia macchiata in una bacinella d'acqua. |
doen/laten overstromenverbo transitivo o transitivo pronominale L'alluvione ha allagato i campi. |
onder water zettenverbo transitivo o transitivo pronominale (letteralmente) Le piogge intense inondarono il paese. |
overstelpen(figurato) La receptionist fu inondata di telefonate. |
overspelen, overladen, bedelven, overstelpen(figurato) (figuurlijk) Il professore era inondato di compiti da valutare. |
overladen, begraven, overstelpenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (figuurlijk) I clienti della traduttrice la stavano sommergendo di lavoro e lei non aveva tempo di fare nient'altro. |
overladenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) I suoi fan lo hanno inondato di affetto dopo la sua ultima vittoria. |
bedekken, besprenkelenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) La foto mostrava lo sposo e la sposa inondati dai coriandoli. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sommergere in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van sommergere
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.