Wat betekent programma in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord programma in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van programma in Italiaans.
Het woord programma in Italiaans betekent programma, programma, programma, programma, programma, programma, plan, project, plan, programma, agenda, brochure, folder, rooster, draaiboek, partijprogramma, programma, syllabus, tv-programma, programma, programma, uitzending, rooster, programma, regime, software, planning, manifest, handvest, planning, plan, leerparcours, programmeren, programmeren, instellen, programmeren, voorkeurtoets, programmeren, organiseren, een afspraak maken, vooraf instellen, plannen, programmeren, organiseren, plannen, spelen, draaien, shareware, Medicaid, televisie-uitzending, tv-uitzending, tv-marathon, televisiemarathon, live uitzending, directe uitzending, proefprogramma, televisieprogramma, kookprogramma, stand alone, installatieprogramma. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord programma
programmasostantivo maschile (piano) Il programma include tre corsi diversi. |
programma(televisione, radio) Che programma stai guardando ora? Il telegiornale? |
programmasostantivo maschile (informatica) Questo programma ti aiuterà ad accedere a più informazioni. |
programmasostantivo maschile Ha deciso di seguire un programma per perdere peso. |
programmasostantivo maschile (scaletta di artisti) Il terzo musicista del programma di stasera suonerà musica folk. |
programmasostantivo maschile (piano informativo) Ho comprato una copia del programma del concerto come souvenir, anche se era carissimo. |
plan, projectsostantivo maschile È stato messo a punto un programma quinquennale per rivitalizzare l'economia. |
plan, programmasostantivo maschile (programma pensionistico) Partecipa ad un piano di pensionamento. |
agenda
|
brochure, foldersostantivo maschile Molti leggono il programma della clinica per cercare dei chirurghi. |
rooster
|
draaiboek(figuurlijk) |
partijprogramma(politico) Il programma di questo partito incita all'uscita del Regno Unito dall'UE. |
programma(bioscoop) Il programma indica che oggi ci sono due proiezioni del film. |
syllabussostantivo maschile (corso di studio) Il professore diede a tutti gli studenti una copia del programma per il semestre. |
tv-programma, programma(televisione) Il mio programma televisivo preferito è il mercoledì alle otto. |
programmasostantivo maschile (sport) |
uitzending
Milioni di persone nel mondo hanno ascoltato la trasmissione. |
rooster, programma
Il corso è elencato nell'orario delle lezioni. |
regime(leefwijze) Sto provando una nuova dieta per perdere peso. |
software(informatica) (anglicisme) La società di vendite sta investendo in software specialistici per rendere più facile tenere traccia degli ordini dei clienti. |
planning
Il viaggio richiede un'attenta pianificazione. |
manifest, handvestsostantivo maschile (politiek: standpunten) Il gruppo terroristico ha emesso un manifesto politico prima del suo primo attacco. |
planningsostantivo maschile Il programma del festival sarà pubblicato questa settimana. |
plan
Va tutto secondo i piani. |
leerparcourssostantivo maschile (onderwijs) Segue un corso accelerato nella sua scuola. |
programmerenverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) Hai programmato tu quel gioco? Bel lavoro. |
programmerenverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) Abbiamo programmato tutta la notte per fare funzionare di nuovo il sito web. |
instellen, programmerenverbo transitivo o transitivo pronominale Il museo ha organizzato una serie di eventi per il mese della storia delle donne. |
voorkeurtoetsverbo transitivo o transitivo pronominale (op een apparaat) |
programmerenverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) So programmare programmi semplici e so qualcosa di web design. |
organiseren
Bill sta organizzando la festa per il quindicesimo compleanno di Ellen. |
een afspraak maken(appuntamento) Vuole fissare un appuntamento? |
vooraf instellenverbo transitivo o transitivo pronominale David ha programmato le registrazioni sul videoregistratore digitale. |
plannen, programmeren
Il direttore ha programmato gli eventi nel corso della giornata. |
organiseren, plannenverbo transitivo o transitivo pronominale Stiamo organizzando un barbecue aziendale per la primavera. |
spelen, draaien(teatro: colloquiale) Cosa danno a teatro stasera? |
shareware(informatica) (informatica, anglicisme) Ci sono programmi shareware gratuiti che si possono scaricare per modificare le immagini. |
Medicaidsostantivo maschile (USA) Luisa si è registrata nel Medicaid dopo aver perso il lavoro. |
televisie-uitzending, tv-uitzending
La trasmissione televisiva della partita di pugilato inizia alle 7:00. |
tv-marathon, televisiemarathon
|
live uitzending, directe uitzending
Piuttosto delle trasmissioni in diretta preferisco quelle registrate. |
proefprogrammasostantivo maschile (sperimentazione) L'azienda sperimentò un nuovo modo di fare pubblicità in alcuni punti vendita, all'interno di un programma pilota. |
televisieprogrammasostantivo maschile Gli show televisivi degli anni settanta mi paiono adesso abbastanza stupidi. |
kookprogrammasostantivo maschile (TV) |
stand alonesostantivo maschile (andlicisme) |
installatieprogrammasostantivo maschile (informatica) (computer) Per risolvere questo problema ti serve una versione più recente del programma d'installazione. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van programma in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van programma
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.