Wat betekent possibile in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord possibile in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van possibile in Italiaans.

Het woord possibile in Italiaans betekent mogelijk, mogelijk, mogelijk, potentieel, mogelijk, eventueel, mogelijk, waarschijnlijk, in dienst, actief, haalbaar, uitvoerbaar, mogelijk, toekomstig, verwacht, denkbaar, voorstelbaar, doenlijk, doenbaar, haalbaar, te doen, aangenomen, verondersteld, mogelijke, kunnen, minst, kleinst, laagst, uit te spreken, uitspreekbaar, menselijkerwijs mogelijk, zo snel mogelijk,, zo veel mogelijk, zoveel mogelijk, zich geen moeite besparen, zijn / haar uiterste best doen, doen wat hij/zij kan, hoe kan dat?, zo veel mogelijk, zoveel mogelijk, je uiterste best doen, alles doen wat je kan, mogelijk maken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord possibile

mogelijk

aggettivo (probabile)

È possibile che piova oggi.

mogelijk

aggettivo (reale)

Sono possibili i buchi neri?

mogelijk, potentieel

aggettivo (potenziale)

Non ne sono sicuro, ma è una possibile soluzione.

mogelijk, eventueel

mogelijk

aggettivo

waarschijnlijk

aggettivo

Stanotte nella regione sono possibili tornado violenti.

in dienst, actief

aggettivo

haalbaar, uitvoerbaar, mogelijk

aggettivo

Ryan ha scritto una relazione per il suo capo in cui ha dimostrato come il progetto fosse fattibile.

toekomstig, verwacht

Muriel e Patricia si sono incontrati per discutere del loro possibile viaggio in Thailandia.

denkbaar, voorstelbaar

È plausibile che resteremo senza provviste la settimana prossima.

doenlijk, doenbaar, haalbaar, te doen

aggettivo

Non so se andare in macchina fino in Florida in un giorno sia fattibile.

aangenomen, verondersteld

aggettivo

mogelijke

sostantivo femminile (attuabile) (ontelbaar)

Dovresti smettere di sognare e concentrarti sulle cose possibili.

kunnen

(sempre al condizionale) (mogelijkheid)

Potrebbe piovere oggi.

minst, kleinst, laagst

sostantivo maschile

uit te spreken, uitspreekbaar

menselijkerwijs mogelijk

aggettivo

Finirò i compiti tanto in fretta quanto è umanamente possibile.
Ik zal mijn huiswerk afmaken zo snel als menselijkerwijs mogelijk.

zo snel mogelijk,

avverbio

Ho necessità di parlarti al più presto.
Het is noodzakelijk dat ik zo snel mogelijk met je spreek.

zo veel mogelijk, zoveel mogelijk

avverbio

Cerco di esercitarmi il più possibile.
Ik probeer zo veel mogelijk te sporten.

zich geen moeite besparen, zijn / haar uiterste best doen, doen wat hij/zij kan

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho fatto tutto il possibile per prendere il treno ma ero troppo in ritardo.

hoe kan dat?

avverbio

Vi siete lasciati? E come mai?

zo veel mogelijk, zoveel mogelijk

avverbio

Al pranzo del Ringraziamento mangio sempre il più possibile.
Ik eet altijd zo veel mogelijk met Thanksgiving.

je uiterste best doen, alles doen wat je kan

verbo transitivo o transitivo pronominale

Scegliere un'università è una decisione importante, quindi assicurati di fare tutto il possibile per fare la scelta giusta.

mogelijk maken

verbo transitivo o transitivo pronominale

Queste prove consentono una revisione del caso.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van possibile in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.