Wat betekent licenza in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord licenza in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van licenza in Italiaans.
Het woord licenza in Italiaans betekent verlof, vakantie, vergunning, verlof, verlof, verlof, licentie, pas, artistieke vrijheid, licentie, concessie, vergunning, permissie, toestemming, wetteloosheid, verlening van vergunningen, verlening van licenties, met verlof gaan, zonder licentie, zonder alcoholvergunning, met drankvergunning. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord licenza
verlof(licenza) Saremo in permesso fino al quindici agosto. |
vakantie
Ha due settimane di ferie in estate. |
vergunning
Peter ha una licenza per la sua pistola. |
verlof(militare) (leger) La licenza dei militari fu un premio per il loro instancabile operato. |
verlofsostantivo maschile (scheepvaart) A tutto l'equipaggio verrà data una licenza di 48 ore a Dover. |
verlofsostantivo maschile (scheepvaart) Quando i marinai sono in licenza i bar del porto fanno buoni affari. |
licentie
|
pas(militare) (militair) Hanno dato una licenza al soldato perché potesse andare al funerale di sua madre. |
artistieke vrijheid, licentiesostantivo femminile (artistica) Lo scrittore si è preso delle licenze artistiche riguardo alla storia nella stesura del libro. |
concessie, vergunning
Hanno ottenuto una concessione mineraria per questa zona. |
permissie, toestemming
Erin era abituata ad avere il permesso di fare tutto quello che voleva mentre era a casa da sola. |
wetteloosheid
|
verlening van vergunningen, verlening van licentiesverbo transitivo o transitivo pronominale |
met verlof gaan(lavoro) De soldaat gaat volgende week met verlof om zijn familie te bezoeken. |
zonder licentie, zonder alcoholvergunningaggettivo (esercizi pubblici) Il ristorante è privo di licenza per gli alcolici, quindi bisogna portarsi le proprie bevande alcoliche. |
met drankvergunning
In caso di fedina penale sporca, vige il divieto di amministrare un locale con licenza per la vendita di alcolici. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van licenza in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van licenza
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.