Wat betekent lavare in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord lavare in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van lavare in Italiaans.
Het woord lavare in Italiaans betekent wassen, afwassen, de afwas doen, wassen, de was doen, wassen, wegwassen, uitwassen, wassen, wassen, wassen, dweilen, zwabberen, haren wassen, met shampoo reinigen, met shampoo schoonmaken, uitwassen, schoonmaken, was, afwas, vaat, de afwas doen, opnieuw wassen, stomen, iets doorspoelen, schoonspuiten, haren wassen, afspoelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord lavare
wassenverbo transitivo o transitivo pronominale Non dimenticare di lavarti le mani. |
afwassen, de afwas doenverbo transitivo o transitivo pronominale (i piatti) Tu lava, io asciugo. |
wassen, de was doenverbo intransitivo (fare il bucato) Il lunedì lavo, stiro, pulisco il pavimento e metto in ordine. |
wassenverbo transitivo o transitivo pronominale (kleding) Questi jeans sono da lavare. |
wegwassen, uitwassen
|
wassenverbo transitivo o transitivo pronominale (kleren) La casalinga lavava i panni. |
wassenverbo transitivo o transitivo pronominale |
wassen
|
dweilen, zwabberen(il pavimento) |
haren wassenverbo transitivo o transitivo pronominale (capelli) Ti lavi i capelli ogni giorno? |
met shampoo reinigen, met shampoo schoonmakenverbo transitivo o transitivo pronominale (tappeto, moquette, ecc.) Ci siamo rivolti a dei professionisti per lavare i tappeti. |
uitwassen
|
schoonmakenverbo transitivo o transitivo pronominale Ho usato la pompa per lavare via lo sporco dalla mia automobile. |
was
Je overhemd zit in de was. |
afwas, vaatverbo transitivo o transitivo pronominale Dopo la cena con gli ospiti c'era un mucchio di piatti da lavare. |
de afwas doenverbo transitivo o transitivo pronominale Cucinerò per entrambi se mi prometti di lavare i piatti dopo. // I nostri ospiti proposero di lavare i piatti dopo cena. |
opnieuw wassenverbo transitivo o transitivo pronominale |
stomenverbo transitivo o transitivo pronominale Non compro mai vestiti che devono essere lavati a secco. |
iets doorspoelenverbo transitivo o transitivo pronominale Hanno dovuto ripulire bene il tubo fognario per farlo funzionare di nuovo. |
schoonspuitenverbo transitivo o transitivo pronominale (con l'acqua) I marinai lavavano via l'acqua del mare dal ponte con un tubo di gomma. |
haren wassen
L'assistente del salone ha lavato i capelli alla signora e le ha fatto un trattamento al cuoio capelluto. |
afspoelenverbo transitivo o transitivo pronominale Il compito del giovane marinaio era di sciacquare i ponti della nave. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van lavare in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van lavare
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.