Wat betekent inviare in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord inviare in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van inviare in Italiaans.
Het woord inviare in Italiaans betekent sturen, versturen, zenden, uitzenden, zenden, verzenden, versturen, verzenden, sturen, leiden, sturen, zenden, op pad sturen, versturen, posten, overmaken, overbrengen, verzenden, versturen, verzenden, versturen, verzenden naar, sturen naar, posten, toesturen, toezenden, uitvoeren, faxen, verzenden, versturen, overbrengen naar, aanschrijvingen versturen, leveren, iemand in garnizoen plaatsen, mailen, e-mailen, e-mailen naar, mailen naar, faxen, addresseren, richten, iemand insluiten met iets. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord inviare
sturen, versturen
Ha mandato il messaggio all'amico. |
zenden, uitzenden
|
zenden, verzendenverbo transitivo o transitivo pronominale Per spedire l'e-mail, clicca semplicemente. |
versturen, verzendenverbo transitivo o transitivo pronominale Per favore, spedisca il pacco per posta aerea. |
sturen, leidenverbo transitivo o transitivo pronominale (posta) Questo protocollo stabilisce in che modo il sistema invia i dati. |
sturen, zenden
Rose ha mandato la sua assistente a ritirare il pacco. |
op pad sturenverbo transitivo o transitivo pronominale Il generale ha mandato altri soldati in battaglia. |
versturen, postenverbo transitivo o transitivo pronominale Sono andato all'ufficio postale e ho spedito un pacchetto a un mio amico. |
overmakenverbo transitivo o transitivo pronominale Inviate il vostro pagamento entro trenta giorni nella busta allegata. |
overbrengen
L'allerta tornado è stata trasmessa alle 19.15. |
verzenden, versturenverbo transitivo o transitivo pronominale Il pacco è stato spedito lunedì e dovrebbe arrivare presto. |
verzenden, versturenverbo transitivo o transitivo pronominale Spediremo i libri domani. |
verzenden naar, sturen naarverbo transitivo o transitivo pronominale Ho chiesto alla ditta di spedire l'ordine al mio indirizzo di casa. |
posten(inviare per posta) Oggi spedisco una lettera. |
toesturen, toezendenverbo transitivo o transitivo pronominale Ti trasmetterò le informazioni che mi hai richiesto. |
uitvoeren
|
faxen
Kyle ha chiesto al suo assistente di spedire la lettera via fax. |
verzenden, versturen
Il pacco fu consegnato a Mary tramite posta. |
overbrengen naarverbo transitivo o transitivo pronominale Il governo inviò un messaggio ufficiale ai suoi alleati. |
aanschrijvingen versturenverbo transitivo o transitivo pronominale |
leverenverbo transitivo o transitivo pronominale Il nostro cliente aveva immediato bisogno dei disegni, quindi li abbiamo inviati al suo ufficio tramite corriere. |
iemand in garnizoen plaatsenverbo transitivo o transitivo pronominale Il maresciallo inviò una guarnigione di truppe dentro e attorno alla città. |
mailen, e-mailen
|
e-mailen naar, mailen naar(informale, posta elettronica) Per piacere mandami il file via mail. |
faxenverbo transitivo o transitivo pronominale Richard ha detto che l'unico modo per contattarlo è chiamarlo o mandargli un fax. |
addresseren, richtenverbo transitivo o transitivo pronominale A chi devo indirizzare la lettera? |
iemand insluiten met ietsverbo transitivo o transitivo pronominale Il giornalista era stato inviato al seguito di un'unità militare. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van inviare in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van inviare
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.