Wat betekent intelligente in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord intelligente in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van intelligente in Italiaans.

Het woord intelligente in Italiaans betekent intelligent, intelligent, slim, sluw, pienter, intelligent, begaafd, slim, handig, doelzoekend, scherp, geestig, slim, leuk, gaaf, vet, slim, lumineus, slim, knap, bijdehand, inzichtelijk, begrijpelijk, duidelijk, snugger, pienter, slim, pienter, intelligent, scherpzinnig, slim, inzichtelijk, slim, verstandig, intelligent, intelligent. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord intelligente

intelligent

aggettivo (umana, razionale)

C'è vita intelligente nello spazio?

intelligent

(mentalmente capace, dotato)

Era un bambino intelligente.

slim, sluw, pienter

Quasi tutti sono d'accordo nel dire che Einstein era un uomo incredibilmente intelligente.

intelligent, begaafd

Il sistema scolastico favorisce gli studenti più dotati e ignora quelli nella media.

slim, handig

È stata un'idea intelligente quella di fare una foto della cartina.

doelzoekend

aggettivo invariabile (intelligenza artificiale)

Una bomba intelligente non viene solo lanciata. Vola fino al suo bersaglio.

scherp, geestig

È molto intelligente ed è sempre pronta con osservazioni argute.

slim

aggettivo

Ha fatto una mossa astuta a comprare le azioni in quel momento.

leuk

aggettivo

Mio fratello pensa di essere molto intelligente con i suoi scherzi.
Mijn broer denkt dat hij leuk is met zijn grapjes

gaaf, vet

(figuurlijk, informeel)

Daniel mi mostrò un trucco ingegnoso con il suo computer.

slim

Era molto bravo a scuola.

lumineus

(figurato: intelligente) (figuurlijk)

Il brillante libro del dott. White ha rivoluzionato il pensiero politico moderno.

slim, knap, bijdehand

(figurato: intelligente)

È una ragazza sveglia.

inzichtelijk, begrijpelijk, duidelijk

aggettivo

L'insegnante riteneva che i commenti dello studente fossero molto acuti

snugger, pienter

aggettivo (informeel)

Nina è sveglia e arriva sempre per prima ai compiti di matematica.

slim, pienter, intelligent

Insegnare a degli studenti così acuti è un piacere.

scherpzinnig, slim

aggettivo

Hanno deciso di assumere il candidato più sveglio.

inzichtelijk

Jerry era molto intelligente e dava sempre dei buoni consigli.

slim, verstandig, intelligent

Ha risposto a tutte le domande velocemente e intelligentemente.

intelligent

locuzione avverbiale (tecnologia)

Il computer calcolò i numeri in maniera intelligente.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van intelligente in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.