Wat betekent incredibile in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord incredibile in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van incredibile in Italiaans.
Het woord incredibile in Italiaans betekent ongelofelijk, ongeloofwaardig, ongelofelijk, ongelooflijk, onvoorstelbaar, geweldig, wonderbaarlijk, wonderlijk, miraculeus, wonderbaarlijk, adembenemend, schitterend, onbeschrijfelijk, geweldig, fantastisch, wonderbaarlijk, onvoorstelbaar, ongelofelijk, ongelooflijk, super, top, verbluffen, versteld doen staan, buitengewoon, afgrijselijk, vreselijk, ongelofelijk, ongelooflijk, onvoorstelbaar, onvoorstelbaar! ongelofelijk!, bizar ongeluk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord incredibile
ongelofelijk, ongeloofwaardig
Era incredibile che nevicasse a primavera così inoltrata. |
ongelofelijk, ongelooflijk
Aspetta che ti dica quello che mi è successo nel fine settimana: è stato incredibile! |
onvoorstelbaar, geweldigaggettivo Karen pensava che il suo nuovo fidanzato fosse incredibile. |
wonderbaarlijk, wonderlijk, miraculeus
È incredibile che tu sia uscito illeso dall'incidente stradale. |
wonderbaarlijkaggettivo La forza della natura è pericolosa e prodigiosa allo stesso tempo. |
adembenemend, schitterend
La vista dal Sydney Harbour Bridge è mozzafiato. |
onbeschrijfelijk(figurato) (figuurlijk) Il sapore di una pesca fresca e matura è indescrivibile. |
geweldig, fantastischaggettivo Il quarterback è un giocatore formidabile, con capacità superiori. |
wonderbaarlijk
I bambini concordavano che il numero sul trapezio fosse la cosa più incredibile (or: sorprendente) che avevano mai visto. |
onvoorstelbaar
La polizia ha scoperto un numero inimmaginabile di armi illegali nella casa del capo della gang. |
ongelofelijk, ongelooflijk
Le motivazioni che dà Robert per arrivare tardi al lavoro sono semplicemente inverosimili, dovremo licenziarlo. |
super, topaggettivo (informeel) |
verbluffen, versteld doen staanaggettivo Il trucco della sparizione del mago è stato davvero incredibile. |
buitengewoonaggettivo L'atleta ha fatto un salto straordinario. |
afgrijselijk, vreselijkaggettivo L'incredibile violenza del film ha scosso molti spettatori. |
ongelofelijk, ongelooflijk, onvoorstelbaarinteriezione Incredibile! Che gran tiro in porta! |
onvoorstelbaar! ongelofelijk!
Fred guardò giù dalla montagna e disse: "Incredibile! Amo la vista da quassù". |
bizar ongeluksostantivo maschile Ha perso il suo alluce in un incredibile incidente mentre lavorava in giardino. Hij verloor zijn grote teen in een bizar tuinierongeval. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van incredibile in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van incredibile
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.