Wat betekent immerso in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord immerso in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van immerso in Italiaans.
Het woord immerso in Italiaans betekent iets onderdompelen, iets in iets onderdompelen, doen duiken, onderdompelen, dompelen, onderdompelen, drenken, weken, onderdompelen, onderwater-, verscholen, ingebed, geïntegreerd, gedompeld, doordrenkt, verzonken in, verdiept in, met beslag bedekken, doen zinken in, onderdompelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord immerso
iets onderdompelenverbo transitivo o transitivo pronominale Immergete brevemente le verdure e risciacquate. |
iets in iets onderdompelenverbo transitivo o transitivo pronominale Janet ha immerso le dita bruciate nell'acqua fredda. |
doen duiken
Assicurati di immergere completamente i funghi disidratati. |
onderdompelen
Il tecnico di laboratorio immerse un batuffolo di cotone nel fluido. |
dompelen, onderdompelen, drenken, weken
Robert mise a mollo la camicia macchiata in una bacinella d'acqua. |
onderdompelen(figurato) (figuurlijk) |
onderwater-(in samenstellingen) |
verscholenaggettivo L'ho trovato! È immerso nella folla, vicino al centro. |
ingebed, geïntegreerd(informatica) (computers) |
gedompeld, doordrenkt
Togliete il tofu lasciato a bagno nella marinata e friggetelo nell'olio caldo finché sarà dorato in modo uniforme. |
verzonken in, verdiept in(figuurlijk) Era così immerso nell'esperimento che stava conducendo che restò chiuso dentro al laboratorio per tutta la notte. |
met beslag bedekkenverbo transitivo o transitivo pronominale Immergiamo i gamberi nella pastella e poi li friggiamo. |
doen zinken inverbo transitivo o transitivo pronominale Per ammorbidire le alghe, bisogna immergerle in acqua per venti minuti. |
onderdompelenverbo transitivo o transitivo pronominale Olivia immerse il vestito nella soluzione per la tintura. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van immerso in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van immerso
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.