Wat betekent gocce in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord gocce in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van gocce in Italiaans.

Het woord gocce in Italiaans betekent druppel, drup, drupje, beetje, druppel, druppel, druppel, beetje, druppelen, kookpunt, druppel voor druppel, regendruppel, klodder, dauwdruppel, de druppel die de emmer doet overlopen, marteling, druppelen, achteroverslaan. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord gocce

druppel, drup

sostantivo femminile

La strega inclinò la bottiglia con cautela e aggiunse esattamente tre gocce alla pozione.

drupje, beetje

(figurato: piccola quantità)

Metti appena una punta di pomata sulla ferita.

druppel

sostantivo femminile

Per un momento dal rubinetto restò appesa una goccia prima di cadere nel lavandino.

druppel

(piccola)

I pantaloni del ragazzo erano macchiati da una goccia di inchiostro.

druppel

sostantivo femminile (liquido)

Datti una goccia di shampoo sulla testa e strofinalo sui capelli.

beetje

C'era un po' di fango sul muro.

druppelen

(versare lentamente)

kookpunt

(figuurlijk)

L'ira raggiunse il colmo quando l'arbitro espulse un giocatore.

druppel voor druppel

locuzione avverbiale

Premi il bulbo di gomma del contagocce per rilasciare il liquido goccia a goccia.

regendruppel

sostantivo femminile

Holly sapeva che stava arrivando una tempesta quando il cielo si oscurò e sentì una goccia di pioggia.

klodder

sostantivo femminile

dauwdruppel

sostantivo femminile

de druppel die de emmer doet overlopen

(figurato) (figuurlijk)

marteling

sostantivo femminile (m. vallende druppel)

La polizia segreta usò la tortura della goccia con Schmidt per ottenere informazioni.

druppelen

achteroverslaan

Sempre competitivi, i due gemelli fecero una gara per vedere chi riusciva a tracannare la bibita più in fretta.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van gocce in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.