Wat betekent giustificare in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord giustificare in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van giustificare in Italiaans.
Het woord giustificare in Italiaans betekent rechtvaardigen, billijken, verantwoorden, verdedigen, uitvullen, opvullen, rechtvaardigen, billijken, bevestigen, rechtvaardigen, rechtvaardigen, rechtvaardigen, vergoelijken, verdedigen, goedkeuren, rechtvaardigen, billijken, verklaren, uitleggen, veroorzaken, beklagen, rechtvaardigen, verantwoorden, verdedigen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord giustificare
rechtvaardigen, billijken, verantwoorden, verdedigenverbo transitivo o transitivo pronominale (spiegare) Ha cercato di giustificare la sua scortesia dicendo che era stanco. |
uitvullen, opvullenverbo transitivo o transitivo pronominale (tipografia) Se giustificate il testo, avrà un aspetto più ordinato. |
rechtvaardigen, billijkenverbo transitivo o transitivo pronominale Non c'è niente che giustifichi il picchiare un bambino. |
bevestigen, rechtvaardigenverbo transitivo o transitivo pronominale Direi che i miei voti alti giustificano la mia decisione di prendere meno lezioni. |
rechtvaardigen
La vittoria ha giustificato la decisione del tennista di cambiare allenatore. |
rechtvaardigen, vergoelijkenverbo transitivo o transitivo pronominale Non si può giustificare la maleducazione. |
verdedigen
|
goedkeuren
L'azienda non tollera l'uso dei telefoni cellulari al lavoro. |
rechtvaardigen, billijkenverbo transitivo o transitivo pronominale La prova che quella dipendente aveva rubato giustificava il suo licenziamento immediato. |
verklaren, uitleggen
Come spiega il fatto che nessuno possa confermare il suo alibi per quella notte? |
veroorzakenverbo transitivo o transitivo pronominale Si chiedeva che cosa potesse spiegare la sua tristezza. |
beklagenverbo transitivo o transitivo pronominale (avere indulgenza) Sia che tu scelga di compatire o di condannare, valuta le conseguenze. |
rechtvaardigen, verantwoorden, verdedigenverbo transitivo o transitivo pronominale Ho provato a giustificare il prezzo della casa a mio marito, ma mi ha detto che non è un buon affare. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van giustificare in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van giustificare
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.