Wat betekent flessibile in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord flessibile in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van flessibile in Italiaans.
Het woord flessibile in Italiaans betekent buigbaar, buigzaam, flexibel, flexibel, soepel, flexibel, soepel, flexibel, buigzaam, flexibel, meegaand, soepel, lenig, buigzaam, buigzaam, buigzaam, soepel, buigzaam, flexibel, lenig, soepel, soepel, flexibel, veerkrachtig, verend, lenig, adaptief, lenig, flexibel, soepel, lenig, soepel, inschikkelijk, soepel, flexibel, weerstand biedend, twijg, teen, flexibel, rekken, flexibel maken, bespuiten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord flessibile
buigbaar, buigzaam, flexibelaggettivo (letterale) La molla era fatta di acciaio flessibile. |
flexibel(figurato: orari, piani) Il nuovo orario di lavoro di Ron era flessibile. |
soepel, flexibelaggettivo (ook figuurlijk) Rachel praticava yoga da parecchio ed era diventata molto flessibile. |
soepel, flexibelaggettivo La gomma è un materiale flessibile. |
buigzaam, flexibel, meegaand, soepel
La donna indossava un cappello flessibile e con un'ampia visiera e occhiali da sole scuri. |
lenigaggettivo Rachel fa molto yoga, è molto flessibile. |
buigzaamaggettivo La corda flessibile è difficile da danneggiare. |
buigzaamaggettivo I telefoni flessibili furono presentati per la prima volta nel 2013. |
buigzaam, soepelaggettivo |
buigzaam, flexibelaggettivo |
lenig, soepelaggettivo |
soepel, flexibel(figuurlijk) |
veerkrachtig, verend
Questo è un materiale resiliente, durerà per anni. |
lenigaggettivo (corpo) L'agile ragazza era bravissima a ginnastica e yoga. |
adaptiefaggettivo Lo stile di insegnamento adattabile di Ben significa che riesce a insegnare a bambini di tutti i tipi. |
lenig, flexibel, soepelaggettivo L'agile ballerina colpì il pubblico con i suoi movimenti audaci. |
lenig, soepelaggettivo |
inschikkelijkaggettivo |
soepel, flexibel
Questa sedia è regolabile in altezza. |
weerstand biedendaggettivo |
twijg, teensostantivo maschile |
flexibel(ook figuurlijk) Devi essere adattabile alle regole che cambiano per avere successo in questo lavoro. |
rekken, flexibel makenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: tempo, denaro, ecc.) |
bespuitenverbo transitivo o transitivo pronominale (met slang) Ken ha annaffiato il prato con la pompa per impedire che l'erba si seccasse. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van flessibile in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van flessibile
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.