Wat betekent estremamente in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord estremamente in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van estremamente in Italiaans.
Het woord estremamente in Italiaans betekent buitengewoon, bijzonder, geweldig, fantastisch, schandelijk, vreselijk, uitermate, zeer, erg, vreselijk, ontzettend, verschrikkelijk, erg, ontzettend, geweldig, essentieel, vitaal, onmisbaar, enorm, kolossaal, geweldig, heel, erg, zeer, enorm, ongelofelijk, ontzettend, vreselijk, verschrikkelijk, uitzonderlijk, buitengewoon, ontzettend, hopeloos, uitermate, buitengewoon, buitengemeen, zeer, erg, hoogst, drastisch, radicaal, vreselijk, ontzettend, enorm, ontzettend, radicaal, enorm, vreselijk, verschrikkelijk, dodelijk, enorm, vreselijk, verschrikkelijk, oplettend, hoogstwaarschijnlijk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord estremamente
buitengewoon, bijzonder
La festa era estremamente noiosa e tutti sono andati a casa prima delle 11. |
geweldig, fantastisch
Il colori del tramonto erano estremamente belli. |
schandelijkavverbio (figuurlijk, informeel) È un film estremamente divertente. |
vreselijkavverbio Sono estremamente affamato dal momento che oggi non ho pranzato. |
uitermate, zeeravverbio Oggi non è solamente fresco, ma estremamente freddo! |
erg, vreselijk, ontzettend, verschrikkelijkavverbio È incredibilmente caldo qui dentro. Possiamo aprire una finestra? |
erg, ontzettend, geweldigavverbio Il treno andava estremamente veloce, il che entusiasmava i bambini. |
essentieel, vitaal, onmisbaar
È estremamente importante controllare tutta l'attrezzatura prima di scalare una montagna. |
enorm, kolossaal, geweldigavverbio |
heel, erg, zeeravverbio Era una notte estremamente fredda. |
enorm
Siamo straordinariamente grati per tutto il lavoro che avete fatto. |
ongelofelijk, ontzettend, vreselijk, verschrikkelijk(rafforzativo: molto) Siamo stati incredibilmente vicini a cadere nel burrone con la macchina. |
uitzonderlijk, buitengewoon
Ryan si tagliò i capelli eccezionalmente corti. |
ontzettend, hopeloos(figurato, rafforzativo) Abigail si è innamorata disperatamente del poeta. |
uitermate, buitengewoon, buitengemeen(formale) Il suo suggerimento era estremamente pratico e fu subito accolto. |
zeer, erg, hoogst
|
drastisch, radicaal
I prezzi sono saliti drasticamente quando sono scoppiate le ostilità. |
vreselijk, ontzettendavverbio È terribilmente freddo fuori oggi. |
enorm, ontzettend
Ti siamo estremamente grati per tutto il tuo aiuto. |
radicaalavverbio Hai un aspetto decisamente diverso da quello dell'anno scorso. |
enorm, vreselijk, verschrikkelijkavverbio (rafforzativo) (spreektaal) Il romanzo di debutto di questo autore è incredibilmente bello. |
dodelijkavverbio (figuurlijk) |
enorm, vreselijk, verschrikkelijkavverbio La classe è estremamente entusiasta della gita. |
oplettend
|
hoogstwaarschijnlijk
La spiegazione più probabile della perdita del tuo portafoglio è che ti sia caduto dalla tasca. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van estremamente in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van estremamente
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.