Wat betekent est in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord est in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van est in Italiaans.

Het woord est in Italiaans betekent oosten, O, naar het oosten, oostwaarts, ten oosten, oosters, noordoostelijk, zuidoostelijk, Noordoosten, Zuidoosten, OZO, oostelijk, zuidoosten, noordoosten, noordoostelijk, zuidoostelijk, uit het noordoosten, oostwaarts, naar het oosten gaand, oostwaarts, in oostelijke richting, oostwaarts, in oosterlijke richting gaand, noordoostelijk, zuidoostelijk, meest oostelijk gelegen, zuidoostwaards, zo is het leven, oosterling, EST, in noordoostelijke richting, zuidoostelijk, oostelijk, in noordoostelijke richting, zuidoostelijk, zuidoostwaards, oostwaarts, in oostelijke richting, oostwaarts, in oostelijke richting, OZO, zuidoost-, oostwaarts, in oostelijke richting, oostelijk, zuidoostelijk, oostenwind, zuidoost, noordoostelijk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord est

oosten

sostantivo maschile

Il sole sorge a est.

O

sostantivo maschile (abbreviazione)

Le coordinate geografiche della Francia sono 46°00 Nord, 2°00 Est.

naar het oosten, oostwaarts

locuzione avverbiale

Bisogna andare tre miglia a est per arrivarci.

ten oosten

locuzione avverbiale

Le persone benestanti vivono a est del fiume.

oosters

Soffiava un vento orientale.

noordoostelijk

zuidoostelijk

Noordoosten

sostantivo maschile (gebied)

Nel nord-est ci sono centinaia di specie di farfalle.

Zuidoosten

sostantivo maschile (gebied)

La Florida si trova nel sud-est degli Stati Uniti.

OZO

sostantivo maschile (afkorting: east-southeast)

Stanotte ci saranno venti da est-sudest.

oostelijk

La casa di Robert era nella parte orientale del villaggio.

zuidoosten

sostantivo maschile

L'antica bussola ha un piccolo smeraldo a sud-est e uno zaffiro a nord-est.

noordoosten

sostantivo maschile

La bussola puntava a nord-est, verso il fiume.

noordoostelijk

zuidoostelijk

uit het noordoosten

locuzione aggettivale (Stati Uniti) (van Verenigde Staten)

Non ricordo con esattezza di dove è Jane; penso sia uno stato dell'est.

oostwaarts, naar het oosten gaand

locuzione aggettivale

Il traffico diretto a est è intenso stamattina.

oostwaarts, in oostelijke richting

locuzione aggettivale

Le corsie dirette a est sono completamente bloccate a causa del massiccio incidente.

oostwaarts, in oosterlijke richting gaand

locuzione aggettivale

noordoostelijk

locuzione aggettivale

zuidoostelijk

locuzione aggettivale (uit het zuidoosten)

meest oostelijk gelegen

aggettivo

Terranova è la provincia più a est del Canada.

zuidoostwaards

locuzione avverbiale

zo is het leven

Ho perso il treno. Beh, così è la vita.

oosterling

sostantivo maschile

Iris è nuova della California perché è originaria dell'est.

EST

sostantivo maschile (Stati Uniti) (afkorting: Eastern Standard Time)

Il mezzogiorno del fuso orario dell'est sono le 17 GMT.

in noordoostelijke richting

zuidoostelijk

oostelijk

locuzione aggettivale

in noordoostelijke richting

locuzione aggettivale

zuidoostelijk

locuzione aggettivale (naar het zuidoosten)

zuidoostwaards

locuzione aggettivale

oostwaarts, in oostelijke richting

locuzione avverbiale

Il treno sta viaggiando verso est a 100 chilometri all'ora.

oostwaarts, in oostelijke richting

locuzione avverbiale

Procedete verso est per tre chilometri e poi girate verso nord.

OZO

locuzione avverbiale (afkorting: east-southeast)

La barca andava a est-sudest dal Canada all'Africa nord-occidentale.

zuidoost-

locuzione aggettivale (in samenstellingen)

Il vento da sudest era forte.

oostwaarts, in oostelijke richting

locuzione avverbiale

oostelijk

locuzione avverbiale

zuidoostelijk

Vai a sud-est per due miglia e poi gira a verso est.

oostenwind

sostantivo maschile

zuidoost

preposizione o locuzione preposizionale

Il vento spira da sud-est.

noordoostelijk

Il vento soffiava a nord-est, attraverso la prateria e verso la montagna.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van est in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.