Wat betekent costrutto in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord costrutto in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van costrutto in Italiaans.
Het woord costrutto in Italiaans betekent iets construeren, bouwen, bouwen, maken, bouwen, bouwen, vervaardigen, produceren, opbouwen, bouwen, maken, samenbrengen, verzamelen, laten bouwen, maken, vormen, oprichten, opzetten, maken, tonen, constructie, vervaardigen, metselwerk, teveel bouwen, samenflansen, in elkaar flansen, zich ingraven, zich verschansen, een dak bedekken, een dak leggen, een dak plaatsen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord costrutto
iets construeren
In città si pianifica la costruzione di un nuovo centro sociale. |
bouwenverbo transitivo o transitivo pronominale A Jerry è sempre piaciuto costruire. |
bouwenverbo transitivo o transitivo pronominale Questo macchinario è stato costruito molto bene. |
maken, bouwen(costituire, creare) Costruì una scala utilizzando degli scarti di legno vecchio. |
bouwenverbo transitivo o transitivo pronominale La compagnia edilizia ha costruito la casa in due mesi. |
vervaardigen, producerenverbo transitivo o transitivo pronominale Lo stabilimento produce pezzi per macchina. |
opbouwenverbo transitivo o transitivo pronominale Hanno costruito il muro usando mattoni fatti di pietra locale. |
bouwen, maken(realizzare) I bambini costruivano case con i mattoncini. |
samenbrengen, verzamelen
|
laten bouwen
Donald farà costruire una casa sulla costa. I muratori cominceranno a marzo. |
maken, vormen(creare) Il plurale si forma aggiungendo una "s". |
oprichten
La compagnia ci ha messo tre settimane per erigere lì un deposito. |
opzetten, makenverbo transitivo o transitivo pronominale Prima hanno montato la struttura poi hanno costruito i muri. |
tonenverbo transitivo o transitivo pronominale L'insegnante ha formato le parole alla lavagna. |
constructie
Alcune costruzioni di frasi possono essere più efficaci di altre nel persuadere. |
vervaardigen
|
metselwerk
|
teveel bouwenverbo intransitivo |
samenflansen, in elkaar flansen(informeel) Sam ha costruito alla buona una squadra per la partita di football di sabato. |
zich ingraven, zich verschansenverbo transitivo o transitivo pronominale I militari avevano costruito una trincea lungo il fianco sinistro. |
een dak bedekken, een dak leggen, een dak plaatsen
|
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van costrutto in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van costrutto
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.