Wat betekent consueto in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord consueto in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van consueto in Italiaans.
Het woord consueto in Italiaans betekent gebruikelijk, gewoon, normaal, gewoon, gewoonlijk, gewoon, gangbaar, normaal, vertrouwd, gebruikelijk, regelmatig, geregeld, vast, klassiek, natuurlijk, normaal, gebruikelijk, normaal, gewoon, zoals gewoonlijk, zoals gebruikelijk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord consueto
gebruikelijk, gewoonaggettivo Ursula prese la solita strada per andare al lavoro. |
normaal, gewoonaggettivo Prima di arrivare a scuola, Zoe è andata al bar a bersi la sua consueta tazza di caffè. |
gewoonlijk, gewoon
Celebrare il Natale è abituale per molte persone, anche non religiose. |
gangbaaraggettivo È molto più caro del prezzo corrente. |
normaalaggettivo L'insegnante preferiva metodi alternativi a quelli normali. |
vertrouwdaggettivo Nell'aula, Liz si è seduta al solito posto. |
gebruikelijk
Alzare la mano è la maniera convenzionale di richiamare l'attenzione dell'insegnante. |
regelmatig, geregeld, vastaggettivo Il vicario fece la sua abituale visita ai suoi due parrocchiani anziani. |
klassiek
La sua scusa classica è che si è scordata il portafoglio. |
natuurlijkaggettivo Il lago era nel suo consueto stato, senza onde. |
normaalaggettivo La temperatura normale qui è 70° F. |
gebruikelijk
La procedura usuale di fare le cose non funzionava per questo problema. |
normaal, gewoon
|
zoals gewoonlijk, zoals gebruikelijk
Jane camminava per strada come al solito, inconsapevole che qualcosa stava per cambiare la sua vita per sempre. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van consueto in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van consueto
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.