Wat betekent composizione in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord composizione in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van composizione in Italiaans.

Het woord composizione in Italiaans betekent compositie, compositie, samenstelling, zetten, compositie, schikking, compositie, patroon, omlijsting, omkadering, etalage, compositie, samenstelling, opbouw, ordening, duet, balladenkunst, genetische opbouw. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord composizione

compositie

(musica)

compositie, samenstelling

sostantivo femminile (arte)

La composizione del dipinto attira l'attenzione sulla casa.

zetten

sostantivo femminile (druktechniek)

Dopo aver corretto gli errori del manoscritto, i tipografi si occuperanno della composizione.

compositie

sostantivo femminile (artistica)

L'artista fece uno schizzo della scena da tre angolature diverse per trovare la composizione migliore.

schikking

sostantivo femminile

Al ricevimento c'erano splendide composizioni di peonie e rose su ogni tavolo.

compositie

patroon

sostantivo femminile (distribuzione nello spazio)

Si capiva dove si trovava il rapinatore dalla composizione dei proiettili sul muro.

omlijsting, omkadering

(fotografia)

L'inquadratura della foto con gli alberi che circondano la montagna fa sembrare quest'ultima più distante.

etalage

compositie

(composizione)

L'artista non si è preoccupato del colore ma solo della forma.

samenstelling, opbouw

La composizione della commissione deve riflettere i suoi membri.

ordening

(di pagine, di documento)

La collazione delle pagine consiste semplicemente nel selezionare l'opzione corretta prima della stampa.

duet

(musica) (muziek)

Il concerto include un duetto di Bach.

balladenkunst

sostantivo maschile

genetische opbouw

Gli scienziati adesso studiano il patrimonio genetico dei parassiti delle colture.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van composizione in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.