Wat betekent cazzo in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord cazzo in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cazzo in Italiaans.

Het woord cazzo in Italiaans betekent lul, pik, shit, kut, shit, barst, pik, lul, lul, pik, pik, lul, shit, Godverdomme!, pik, lul, pik, pik, lul, kut, shit, shit, kut, lul, fluit, flikker, piet, kut-, godver, verdomme, Godverdomme!, kut-, verdomd, vervloekt, Rot op!, verdomme, verdomme, sukkel, loser, idioot, klootzak, eikel, lul, klootzak, eikel, niks om geven, godverdomme, Ik val nog liever dood!, krijg nou de klere!, eikel, rot-, klote-, klote-, tering-, eikel, lul, klootzak, kut, sukkel, kaffer, dollen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord cazzo

lul, pik

sostantivo maschile (volgare) (vulgair)

Il suo cazzo si induriva mentre veniva massaggiato.

shit

interiezione (volgare, rafforzativo) (vulgair)

Sì, cazzo, abbiamo mangiato una pizza gratis!

kut, shit

interiezione (volgare) (slang)

Cazzo! Non mi parte la macchina!

barst

interiezione (volgare) (informeel)

Oh cazzo! Ho chiuso le chiavi nella macchina.

pik, lul

sostantivo maschile (volgare: pene) (slang)

James era preoccupato per l'arrossamento sul suo uccello.

lul, pik

(volgare) (vulgair)

Steve si vanta spesso delle dimensioni del suo uccello.

pik, lul

(vulgair)

shit

(volgare) (vulgair)

Merda! Mi dispiace, ti ho versato la birra addosso.

Godverdomme!

(volgare, offensivo) (beledigend)

pik

sostantivo maschile (volgare: pene) (informeel, vooral NL)

Quello pensa col pisello invece che con la testa!

lul, pik

sostantivo maschile (volgare: pene) (vulgair)

pik, lul

(volgare) (informeel, vulgair)

kut, shit

interiezione (volgare) (vulgair)

Mio papà dice "merda!" quando si fa male.

shit, kut

(colloquiale) (spreektaal, vulgair)

lul, fluit, flikker, piet

(colloquiale: pene) (vulgair: penis)

Sono sicuro che il mio arnese è più grosso del suo.

kut-

(volgare, offensivo) (slang, in samenst.)

godver, verdomme

(informale) (informeel)

Maledizione! Ti dai una mossa?

Godverdomme!

(slang, mogelijk beledigend)

kut-

(volgare, offensivo) (slang, in samenst.)

verdomd, vervloekt

(volgare, intensificatore) (slang)

Rot op!

(volgare: rabbia, disprezzo) (slang, vulgair)

verdomme

interiezione (volgare) (vulgair)

Il nostro aereo parte tra un'ora! "Merda! Pensavo che avessimo ancora cinque ore!"

verdomme

(informale) (slang)

sukkel, loser, idioot

sostantivo femminile (offensivo, volgare) (informeel)

Qualche testa di cazzo ha parcheggiato sul mio posto.

klootzak, eikel, lul

(volgare, offensivo) (slang, beledigend)

klootzak, eikel

(volgare, offensivo) (informeel, beledigend)

In realtà Harry pensava che il suo capo fosse uno stronzo.

niks om geven

(colloquiale)

Non me ne frega niente se il mio ex ha una nuova ragazza!

godverdomme

(colloquiale) (vulgair)

Ik val nog liever dood!

(colloquiale, seguito da subordinata) (figuurlijk, informeel)

krijg nou de klere!

(volgare) (vulgair)

"E che cazzo?" disse Eugene, guardando le istruzioni e grattandosi il capo.

eikel

(volgare, offensivo) (beledigend)

Quello lì è proprio uno stronzo, se n'è andato senza pagare la sua parte di conto.

rot-, klote-

locuzione aggettivale (volgare, offensivo) (inf., in samenstellingen)

Hai baciato il mio ragazzo? Sei proprio un'amica di merda!

klote-, tering-

locuzione aggettivale (volgare) (in samenstellingen, vulgair, slang)

Siamo andati in un ristorante davvero di merda e tutti sono rimasti intossicati.

eikel, lul, klootzak

(volgare) (vulgair)

Quel tipo è proprio un cazzone.

kut

(offensivo) (slang, vulgair)

Non dire fesserie, idiota!

sukkel, kaffer

(volgare) (informeel, beledigend)

Arrabbiata con l'automobilista che le aveva quasi fatto fare un incidente, Janine l'ha chiamato coglione.

dollen

(volgare) (spreektaal)

Non mi rompere il cazzo o ti spacco un braccio.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van cazzo in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.