Wat betekent atmosfera in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord atmosfera in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van atmosfera in Italiaans.
Het woord atmosfera in Italiaans betekent sfeer, ambiance, atmosfeer, dampkring, atmosfeer, sfeer, klimaat, lucht, buitenlucht, sfeer, stemming, sfeer, humeur, sfeer, sfeer, stemming, ambiance, sfeer, stemming, sfeer, timbre, van sfeer voorzien, stemmings-, charme. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord atmosfera
sfeer, ambiancesostantivo femminile Adoro l'atmosfera di collaborazione tipica dell'università. |
atmosfeer, dampkringsostantivo femminile Il razzo ha lasciato l'atmosfera terrestre a grande velocità. |
atmosfeersostantivo femminile (unità di misura) (eenheid van druk) La pressione al livello del mare è di una atmosfera. |
sfeer, klimaatsostantivo femminile C'è un'atmosfera molto caratteristica nella piazza della città. |
lucht, buitenluchtsostantivo femminile L'atmosfera era densa di fumo dopo l'esplosione. |
sfeer, stemming(sensazione) Il quadro ha un'atmosfera morbosa. |
sfeer(figurato) Il posto ha un'atmosfera amichevole e rilassata e il codice di abbigliamento è informale. |
humeur(figurato) L'atmosfera della riunione si stava scaldando poiché la pazienza delle persone iniziava ad esaurirsi. |
sfeer(figurato) L'atmosfera del ristorante piace ai ricconi. |
sfeer, stemming, ambiancesostantivo femminile (figurato) L'atmosfera alla cena di John e Rose era rilassata e amichevole. |
sfeer, stemming(figurato) È difficile proporre nuove idee visto l'attuale clima politico. |
sfeer
È un bar ma dà la sensazione di un pub. |
timbre
Questi altoparlanti riproducono davvero molto bene il timbro della musica. |
van sfeer voorzienverbo transitivo o transitivo pronominale Il direttore ha creato l'atmosfera nel film per renderlo più spaventoso con l'uso sapiente delle luci e la musica di sottofondo. |
stemmings-locuzione aggettivale (figurato: paesaggio, situazione) (in samenstellingen) Le strade di Londra sono ricche di atmosfera quando sono coperte dalla nebbia. |
charmesostantivo femminile Al loro arrivo le star di Hollywood hanno diffuso un'atmosfera da sogno in città. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van atmosfera in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van atmosfera
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.