Wat betekent appropriato in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord appropriato in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van appropriato in Italiaans.
Het woord appropriato in Italiaans betekent raak, treffend, ongepast zijn, betamelijk, juist, gepast, geschikt, geschikt, gepast, geschikt, juist, geschikt, toepasselijk, passend, geschikt, waardig, juist, goed, correct, relevant, gepast, fatsoenlijk, ongepast, onbehoorlijk, onfatsoenlijk, correct, beter, abnormaal voor het seizoen, gepast, passend, passen, betamen, betamen, in overeenstemming met, passen bij. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord appropriato
raak, treffendaggettivo Il professore aveva parecchie osservazioni appropriate da fare sul mio articolo. |
ongepast zijnaggettivo Il tuo commento sulla moglie del vicino non è stato appropriato. |
betamelijk, juist, gepast, geschiktaggettivo (decoroso) |
geschikt, gepastaggettivo Il suo vestitino non era un abito appropriato per entrare in chiesa. |
geschiktaggettivo I Johnson stanno cercando un posto adatto per costruire casa loro. |
juist, geschiktaggettivo L'insegnante pensò ad una punizione appropriata per lo studente. |
toepasselijk, passend, geschiktaggettivo |
waardigaggettivo |
juist, goed, correctaggettivo Non è il modo giusto di preparare la tavola; hai messo i bicchieri sul lato sbagliato. |
relevantaggettivo Le sue osservazioni erano acute e pertinenti. |
gepast, fatsoenlijkaggettivo Andare in jeans a un ricevimento non è certo la cosa più indicata. |
ongepast, onbehoorlijk, onfatsoenlijk
Sarebbe inappropriato chiederle del denaro a cena. |
correct
Pensavo che i bambini si comportassero correttamente. |
beter
Il candidato C è migliore del candidato F per questo lavoro. |
abnormaal voor het seizoen
|
gepast, passend
Si ricorda agli studenti di vestirsi convenientemente per la funzione. |
passen, betamen
La principessa fa molta attività di beneficenza, come si addice a un membro della famiglia reale. |
betamen
|
in overeenstemming metaggettivo L'attività commerciale opera in modo consono alle sue priorità economiche. |
passen bijverbo intransitivo I suoi modi eleganti sono perfettamente appropriati per il corpo diplomatico. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van appropriato in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van appropriato
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.