フランス語のpelleはどういう意味ですか？
フランス語のpelleという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのpelleの使用方法について説明しています。
フランス語のpelleという単語は,シャベル, ちり取り, フレンチキス、ディープキス, 水かき, 鋤 、 踏み鋤 、 スペード, スコップ, 熱い［激しい］キス, ～をシャベルで掘る 、 シャベルですくう, 〜とディープキスをする, …と熱いキスをする, ありふれた, 堀削機、パワーシャベル, 雪かき用のシャベル, ～に熱い［激しい］キスをする、～と抱き合いながらキスをする, ～をかき集める, 熱い［激しい］キスをする、抱き合いながらキスをする, 給仕道具一式（スプーン 、 フォーク 、 へら）, ピール, ～にフレンチキスをする, ～にフレンチキス［ディープキス］をする, ～とディープキスをするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語pelleの意味
シャベルnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le fossoyeur s'appuyait sur sa pelle. |
ちり取り
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フレンチキス、ディープキス
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alors, c'était quoi comme baiser ? Il a mis la langue ? |
水かきnom féminin (partie plate d'un aviron ou d'une rame) (オール) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Harold frappa la souche d'arbre à l'aide de la pale de sa rame. |
鋤 、 踏み鋤 、 スペード
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le jardinier a enfoncé la pelle dans le sol. |
スコップ(pour céréales,...) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nina a pris de la farine du sac avec une pelle. |
熱い［激しい］キス(argot) (口語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～をシャベルで掘る 、 シャベルですくう
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Laura a pelleté la terre du trou qu'elle creusait pour se faire un étang de jardin. |
〜とディープキスをする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
…と熱いキスをする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Apparemment, Emma embrassait John dans le couloir. |
ありふれた(familier) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) À Hollywood, on trouve des starlettes à la pelle. |
堀削機、パワーシャベルnom féminin (機械) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Evan conduit une pelleteuse sur le chantier du centre-ville. |
雪かき用のシャベルnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～に熱い［激しい］キスをする、～と抱き合いながらキスをする(argot) (口語) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～をかき集めるverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
熱い［激しい］キスをする、抱き合いながらキスをする(argot) (口語) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ils se sont roulé une pelle avant de partir chacun de leur côté. Les adolescents aiment bien se rouler des pelles. |
給仕道具一式（スプーン 、 フォーク 、 へら）
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Charlie a pris le couvert de service et s'est servi une bonne portion. |
ピールnom féminin (パン窯) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～にフレンチキスをする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Un professeur a surpris Susie et Jimmy à s'embrasser derrière les gradins. |
～にフレンチキス［ディープキス］をする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Sarah avait du mal à se concentrer sur le film à cause des deux adolescents qui s'embrassaient sur la bouche dans la rangée devant elle. |
～とディープキスをするlocution verbale (argot) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
フランス語を学びましょう
フランス語のpelleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
pelleの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。