フランス語のessenceはどういう意味ですか？
フランス語のessenceという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのessenceの使用方法について説明しています。
フランス語のessenceという単語は,本質 、 真髄, エキス 、 精油 、 エッセンス, 香料 、 香油, ガソリン, 花香油, 核心、心髄、要点, ガソリン, 滋養物, 本質、真髄, 混合気, 本質, 核心 、 要点, 燃料, ガソリンスタンド, ガソリン駆動の, 本来は、本質的に, テレビン油, アーモンドエキス, ガス駆動のエンジン、ガスエンジン, ガソリン駆動エンジン, ハッカ油、ペパーミント油, 松根油、パインオイル, バラ油、ローズオイル, ユーカリ油, 無鉛ガソリン, ～のガソリンを満タンにする, ガソリンポンプ 、 ガソリンスタンド, ベルガモット油を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語essenceの意味
本質 、 真髄nom féminin (最も基本的な特質) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La courtoisie est l'essence même des bonnes manières. |
エキス 、 精油 、 エッセンスnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Robert ajouta de l'essence de cognac dans sa pâte à gâteau. |
香料 、 香油nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le parfumeur dilua l'essence pour en faire une eau de toilette. |
ガソリンnom féminin (燃料) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ça sentait l'essence dans le garage. Tim est tombé en panne d'essence et a dû appeler le dépanneur. ガレージはガソリンのにおいがした。テイムはガソリンが切れてしまったのでロードサービスに連絡をした。 |
花香油
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
核心、心髄、要点
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ガソリンnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) John a mis vingt dollars d'essence dans son camion. |
滋養物
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le débatteur est allé directement à l'essence de l'argument. |
本質、真髄nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La concision est l'essence de l'esprit (Shakespeare) |
混合気nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le moteur recevait une mauvaise essence et ne la brûlait pas proprement. |
本質(Philosophie) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
核心 、 要点(figuré) (本質) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le noyau (or: Le cœur, or: Le fond) du problème n'étant toujours pas résolu, les deux parties continuent leur guerre. 問題の核心は解決していないので、両者は戦争を続けている。 |
燃料(pour véhicule) (石油・ガスなどの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alors qu'elle était au milieu de nulle part, la voiture a fini par manquer de carburant. 車が荒野の真ん中で燃料切れになった。 |
ガソリンスタンド
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Où est la station-service la plus proche ? Je n'ai presque plus d'essence. Je me suis arrêté dans un station-service pour prendre de l'essence et vérifier la pression de mes pneus. |
ガソリン駆動のlocution adjectivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
本来は、本質的に
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Certains soutiennent que l'Homme est fondamentalement (or: intrinsèquement) méchant. |
テレビン油nom féminin (化学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
アーモンドエキスnom féminin (料理) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ガス駆動のエンジン、ガスエンジンnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ガソリン駆動エンジンnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ハッカ油、ペパーミント油nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
松根油、パインオイルnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
バラ油、ローズオイルnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ma grand-mère faisait elle-même son parfum à partir d'essence de rose. |
ユーカリ油
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
無鉛ガソリン(familier, courant) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Du sans plomb, s'il vous plaît ! |
～のガソリンを満タンにする(自動車) |
ガソリンポンプ 、 ガソリンスタンドnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) William se rangea près de la pompe, sortit de sa voiture et commença à faire le plein. |
ベルガモット油nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) On dit que l'essence de bergamote est bonne pour la peau. |
フランス語を学びましょう
フランス語のessenceの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
essenceの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。