पुर्तगाली में suspeito का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में suspeito शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में suspeito का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में suspeito शब्द का अर्थ अभियुक्त, अजीब, अंदेशा, संदेहास्पद, संदिग्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
suspeito शब्द का अर्थ
अभियुक्त(defendant) |
अजीब(funny) |
अंदेशा(suspicion) |
संदेहास्पद(suspect) |
संदिग्ध(iffy) |
और उदाहरण देखें
Usamos esse identificador para examinar o software em busca de atividades suspeitas da conta, como acesso não autorizado. इस पहचान का उपयोग कर हम अनधिकृत पहुंच जैसी संदिग्ध खाता गतिविधि के लिए सॉफ़्टवेयर की पड़ताल करते हैं. |
Se você receber um e-mail suspeito que solicite informações pessoais ou financeiras, não responda nem clique em links na mensagem. अगर आपको एक संदिग्ध ईमेल मिलता है जिसमें आपसे आपकी निजी या वित्तीय जानकारी मांगी जाती है, तो जवाब न दें और न ही मैसेज में दिए किसी लिंक पर क्लिक करें. |
Recusamos muitas oportunidades de negócios por parecerem suspeitas. बहुत-सी कंपनियाँ जिन्होंने उलटे-सीधे काम किए उनका आज नामो-निशान तक नहीं। |
Verificamos os nomes e outros dados sobre essas pessoas, comparando-os com as nossas listas de observação de terroristas e suspeitos de terrorismo para identificar possíveis ameaças. हम संभावित खतरों की पहचान करने के लिए ज्ञात और संदिग्ध आतंकवादियों की हमारी निगरानी सूचियों के प्रति उनके नामों और अन्य डेटा की जाँच करते हैं। |
Se você receber um aviso sobre atividade suspeita na sua conta, é possível que também sejam exibidos até três endereços IP adicionais marcados como suspeitos. यदि आपको अपने खाते में किसी संदेहास्पद गतिविधि की चेतावनी मिली है, तो आपको संभवतः 3 अतिरिक्त IP पते भी दिखाई देंगे जिन्हें संदेहास्पद माना गया है. |
Nossa tecnologia de segurança ajuda a detectar eventos suspeitos para proteger ainda mais sua Conta do Google. हमारी सुरक्षा तकनीक आपके Google खाते की बेहतर सुरक्षा के लिए संदेहजनक चीज़ों का पता लगाने में मदद करती है. |
O Gmail verifica todas as mensagens com conteúdo suspeito. Gmail हर मैसेज में संदिग्ध सामग्री की जांच करता है. |
De forma similar ao que aconteceu aos primeiros cristãos, muitas vezes elas são difamadas e colocadas na mesma categoria de cultos religiosos suspeitos e organizações secretas. प्रारंभिक मसीहियों के साथ जो हुआ ठीक उसी समान, उन्हें अकसर ग़लत रूप में प्रस्तुत किया जाता है और उसी दर्ज़े पर रखा जाता है जहाँ संदेहास्पद धार्मिक पंथों और खुफ़िया संगठनों को रखा जाता है। |
Mas, até que ponto guardamos no íntimo alguns sentimentos negativos ou suspeitas para com os dessa origem? तो क्या हम दिल-ही-दिल में उनके बारे में अब भी कुछ गलत भावनाएँ रखते हैं, या उन पर भरोसा रखना थोड़ा मुश्किल पाते हैं? |
Suspeitas e desacordos continuam entre essas nações, e o poder que elas dão à ONU é limitado. और इन राष्ट्रों के बीच अब भी शक और असहमती है और जो समर्थन वे संयुक्त राष्ट्र को देते हैं वह बहुत ही कम है। |
Quando há suspeita de um deslizamento de terra, monitores (irmãos designados que moram na área em questão) avisam a comissão. कुछ भाइयों को ज़िम्मेदारी दी गयी कि जब भी ज़मीन खिसकने का खतरा हो तो वे समिति को खबर दें। |
Em Hamburgo, Alemanha, os informes sobre atos violentos aumentaram 10% em 1997 e 44% dos suspeitos eram jovens com menos de 21 anos. सन् 1997 के दौरान, जर्मनी के हैम्बर्ग शहर में हिंसा की वारदातें 10 प्रतिशत बढ़ गईं। इनमें गिरफ्तार होनेवालों में से 44 प्रतिशत की उम्र 21 से कम थी। |
Quando perceber alguma transação suspeita, contate a empresa imediatamente. अगर आप देखते हैं कि आपके अकाउंट से पैसा निकाला गया है जिसके बारे में आपको खबर नहीं, तो तुरंत क्रेडिट कार्ड कंपनी या बैंक को इत्तला कीजिए। |
O Google verifica se há sinais de conteúdo suspeito nas imagens antes de recebê-las. Google हर इमेज में संदिग्ध संकेतों की जांच करने के बाद ही उन्हें आप तक आने देता है. |
Quando a verdade aparece, o relacionamento que antes florescia com uma comunicação franca e confiança pode ser sufocado pela suspeita e pela dúvida. धोखे का खुलासा होने के बाद, एक सम्बन्ध जो पहले खुले संचार और भरोसे के साथ बढ़ रहा था अब संदेह और अविश्वास के द्वारा दब सकता है। |
Encare-o com suspeita, se não estiver absolutamente certo de que foi feito com água limpa. जब तक कि आपको पक्का न पता हो कि वह सुरक्षित है उसे शक की नज़र से ही देखिए। |
Sua atividade no Gmail pode ser considerada suspeita se: आपकी Gmail गतिविधि संदेहजनक हो सकती है, अगर : |
Sugata Mitra: A razão para eu ter terminado a mostrar o rosto daquela jovem ali é porque suspeito que muitos de vocês a conhecem. Sugata मित्रा: कारण मैंने इस युवा महिला के चेहरे के साथ समाप्त की है, क्योंकि मुझे लगता आप में से कई उसे जानते हैं. |
Para proteger uma Conta do Google que tem uma atividade suspeita ou que foi invadida por hackers, siga estas etapas. किसी संदिग्ध गतिविधि वाले या हैक कर लिए गए Google खाते को सुरक्षित करने के लिए यह तरीका अपनाएं. |
Alguns desses são amplamente usados e reconhecidos; outros são amplamente criticados ou estão sujeitos a suspeita. इनमें से कुछ व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं और स्वीकृत हैं; दूसरों की व्यापक रूप से आलोचना की गई है या उनपर संदेह किया गया है। |
Um jornal disse que Mercier dera ordens à polícia de Quebec para que ‘prendesse assim que visse toda pessoa conhecida como Testemunha ou suspeita de ser uma’. एक अखबार के मुताबिक जज मरसिए ने क्विबेक पुलिस को यह आदेश दिए थे कि उन्हें “जो भी यहोवा का साक्षी नज़र आए, या जिस पर उन्हें शक हो, उन सबको गिरफ्तार कर लिया जाए।” |
Na confusão, Paulo foi preso como criminoso suspeito. इस सारे हंगामे में पौलुस को मुजरिम समझकर गिरफ्तार किया गया। |
Se você receber um e-mail suspeito, não forneça ao remetente nenhuma informação, não faça o download de anexos nem clique em links. अगर आपको कोई ऐसा ईमेल मिलता है जिस पर आपको नकली होने का शक हो, तो ईमेल भेजने वाले को किसी तरह की जानकारी न दें, उस ईमेल से कोई अटैचमेंट डाउनलोड न करें या उसमें मौजूद किसी लिंक पर क्लिक न करें. |
Note o que Paulo disse sobre comer alimentos suspeitos de terem sido sacrificados a ídolos. ध्यान दीजिए कि पौलुस ने ऐसी चीज़ों के खाने के बारे में क्या कहा जो शायद मूर्तियों को चढ़ायी गयी थीं। |
A barata, que gosta da sujeira, também é suspeita de transmissão mecânica de doenças. माना जाता है कि गंदगी में पलनेवाला तिलचट्टा भी यांत्रिक प्रसार से बीमारी फैलाता है। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में suspeito के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
suspeito से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।