पुर्तगाली में freira का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में freira शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में freira का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में freira शब्द का अर्थ बहन, बहिन, मठवासिनी, तपस्विनी, दीदी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

freira शब्द का अर्थ

बहन

(sister)

बहिन

(sister)

मठवासिनी

(nun)

तपस्विनी

(nun)

दीदी

(sister)

और उदाहरण देखें

Será que podemos dizer que são os sacerdotes e freiras católicos que admitidamente têm certa responsabilidade pelo genocídio ocorrido em Ruanda, em 1994?

क्या हम कह सकते हैं कि ये कैथोलिक पादरी और नन हैं जिन्होंने १९९४ में रुवाण्डा में घटित हुए उस जनसंहार के लिए ज़िम्मेदारी में कुछ हद तक शामिल होना स्वीकार किया?

Após 25 anos de serviço devotado como freira, eu finalmente encontrara a verdade.

नन की हैसियत से २५ सालों की ईमानदार सेवा के बाद, मैं ने आख़िरकार सच्चाई पायी।

Subcategorias incluem: E332.3.3.1(a) para pessoas que pedem boleia desaparecidas que reaparecem no seu aniversário; E332.3.3.1(b) para pessoas que pedem boleia desaparecidas que deixam objectos nos veículos, a não ser que o objecto seja uma poça de água e, nesse caso, será E332.3.3.1(c); E332.3.3.1(d) é para acontecimentos de senhoras idosas sinistras que profeciam desastres; E332.3.3.1(e) contem acontecimentos de fantasmas que aparentemente são suficientemente sólidos para ter actividades como comer ou beber durante a viagem; E332.3.3.1(f) é para parentes de fantasmas que querem ser levados para o leito da morte do seu filho moribundo; E332.3.3.1(g) é para pessoas que pedem boleia simplesmente a pedir uma boleia para casa; E332.3.3.1(h-j) é uma categoria reservada exclusivamente para freiras desaparecidas (uma variante surpreendente) algumas que dão profecias do futuro.

उपश्रेणियों में शामिल हैं: ई332.3.3.1(ए) लुप्त होने वाले सहयात्री जो उनकी बरसियों पर पुन:प्रकट होते हैं; ई 332.3.3.1 (बी) गायब होने वाले उन सहयात्रियों के लिए जो वाहनों में वस्तुएं छोड़ जाते हैं, सिवाय उस वस्तु के जमा हुए पानी में होने पर, जब उसे ई 332.3.3.1 (सी) में गिना जाता है; ई 332.3.3.1 (डी) आपदाओं की भविष्यवाणी करने वाली भयावह बूढ़ी महिलाओं के लिए है; ई 332.3.3.1 (ई) में उन भूतों के वृत्तांत होते हैं, जो जाहिरा तौर पर पर्याप्त रूप से ठोस होते हैं और उनकी यात्रा के समय खाने या पीने जैसी गतिविधि करने में समर्थ होते हैं; ई332.3.3.1 (एफ) उन प्रेत माता-पिताओं के लिए है, जो चाहते हैं कि उन्हें उनके मौत की दहलीज पर पड़े बेटे की रोगशय्या पर ले जाया जाए; ई 332.3.3.1 (जी) उन सहयात्रियों के लिए है जो सिर्फ घर तक जाने के लिए लिफ्ट मांगते हैं; ई 332.3.3.1 (एच-जे) लुप्त होने वाली ऐसी ननों (एक आश्चर्यजनक रूप से आम प्रकार) के लिए विशेष रूप से आरक्षित एक श्रेणी है, जिनमें से कुछ भविष्यवाणी करती हैं।

O jornal The New York Times, de 7 de julho de 1995, relatou: “Golias, uma revista liberal católica, leiga, publicada em Lyon [França], pretende identificar mais 27 sacerdotes ruandeses e quatro freiras que, segundo a revista, mataram ou incentivaram as matanças em Ruanda no ano passado.”

जुलाई ७, १९९५ के द न्यू यॉर्क टाइम्स् (अंग्रेज़ी) ने रिपोर्ट किया: “लीयों [फ्राँस] में प्रकाशित, एक अकट्टर, जन साधारण की कैथोलिक पत्रिका, गॉलया, और २७ रुवाण्डाई पादरियों और चार ननों की पहचान कराने की योजना बना रही है जिन्होंने, इसका कहना है पिछले साल रुवाण्डा में क़त्लेआम किया था या उसे प्रोत्साहित किया था।”

Diante da crescente ameaça de violência contra mulheres, um grupo de freiras na província de St.

एक बच्चे का विकास मात्र उसकी अनुवांशिकता से प्रभावित नहीं होता, ज़ॉरनल डो ब्राज़ील में एक रिपोर्ट कहती है।

Pilar Díez Espelosín, uma freira católica que trabalha em Ruanda há 20 anos, narra um incidente digno de nota.

पीलार डीएस एसपॆलोसीन, एक रोमन कैथोलिक नन जो रुवाण्डा में २० साल कार्य कर चुकी है, एक महत्त्वपूर्ण घटना का वर्णन करती है।

Araceli: Como fui freira, eu gosto de falar com todos os padres e freiras que encontro na pregação.

आरासेली: प्रचार में मुझे जितने भी पादरी और नन मिलते हैं, उन सबसे यहोवा के बारे में बात करना मुझे अच्छा लगता है, शायद इसलिए कि पहले मैं भी नन थी।

Eliso, que queria ser freira (à esquerda), e Nunu (à direita)

ऐलीसो दज़ीद्ज़ीश्वीली (बायीं तरफ) जो नन बनना चाहती थी और नुनु कोपालीयानी (दायीं तरफ)

Você sabia que uma das primeiras drogas de fertilização foi feita do xixi de freiras católicas, e que até o Papa se envolveu?

क्या आप जानते हैं की प्रजनन की पहली दवा कैथोलिक ननाें के पेशाब से बनी थी, यहां तक कि पोप भी शामिल थे ?

“O voto do celibato não é violado”, explica Nino Lo Bello no seu livro The Vatican Papers (Os Documentos Vaticanos), “quando o sacerdote, o frade ou a freira se envolve em relações sexuais. . . .

“कुँवारेपन का वचन नहीं टूटता,” नीनो लो बॆलो अपनी पुस्तक द वैटिकन पेपरस् में समझाता है, “यदि एक पादरी, मठवासी या मठवासिनी लैंगिक सम्बन्ध रखती है। . . .

“Quando pequena, decidi que queria ser ou freira ou enfermeira.

जब मैं छोटी थी तो मैंने फैसला किया कि मैं बड़ी होकर या तो नन बनूँगी या एक नर्स।

As freiras me deixaram sair da cela por três vezes apenas para ver se eu ainda queria ir embora.

ननों ने मुझे कमरे से बाहर आने दिया लेकिन जब उन्हें पता चला कि मैं अब भी मठ छोड़कर जाना चाहती हूँ तो उन्होंने मुझे फिर से कमरे में बंद कर दिया।

Esta freira tinha uma irmã que morava na França e que era Testemunha de Jeová.

इस नन की बहन फ्रांस में रहती थी और यहोवा की गवाह थी।

As freiras achavam difícil entender por que eu fazia isso.

लेकिन नन यह समझ नहीं पायी कि मैंने क्यों इनकार किया।

Na África do Sul, as ideias e métodos de Freire foram fundamentais para o Movimento da Consciência Negra (em inglês: Black Consciousness Movement), muitas vezes associado com a figura de Steve Biko, na década de 1970.

दक्षिण अफ्रीका में फ्रीयर के विचारों और विधियां काले चेतना आंदोलन के केंद्र थे, जो 1 9 70 के दशक में अक्सर स्टीव बीको के साथ जुड़े थे।

Shihan Hussaini, presidente da Associação Nacional de Caratê Isshinryu da Índia, diz que as freiras se saem bem melhor do que as outras mulheres que ele treinou nos seus 24 anos como instrutor de caratê.

“विकास में एक और मूल प्रेरक है नियमित व्यायाम,” अंतःस्राव-विज्ञान के प्रोफ़ॆसर आमॆल्यो गोडॉइ माटॉस ने कहा।

As autoridades despejaram pelo menos 11.500 monges e freiras dos institutos budistas tibetanos em Larung Gar e Yachen Gar, desde 2016.

अधिकारियों ने लारुंग गार और याचेन गार में 2016 से अब तक कम से कम 11,500 भिक्षुओं और ननों को तिब्बती बौद्ध संस्थानों से निकाल दिया है।

Apesar de toda essa influência, eu não me tornei nem nazista nem freira.

माता-पिता का इतना ज़बरदस्त असर होने के बावजूद, मैं न तो एक नन बनी, न ही नात्ज़ी समर्थक।

23 Biografia — Ex-freiras se tornam verdadeiras irmãs

23 जीवन कहानी—पहले थीं नन, फिर बनीं सच्ची आध्यात्मिक बहनें

Na revista religiosa italiana Andare alle genti uma freira católica também escreveu com admiração a respeito das Testemunhas de Jeová: “Elas recusam qualquer forma de violência e suportam as provações que lhes são infligidas por causa de suas crenças, sem se rebelar . . .

इटैलियन चर्च पत्रिका आनडारे आले जॆन्टी में एक रोमन कैथोलिक नन ने भी साक्षियों की प्रशंसा में लिखा: “वे हर तरह की हिंसा से दूर रहते हैं और विद्रोह किये बिना अनेक तकलीफें सहते हैं जो उनके विश्वास के कारण उनको दी जाती हैं . . .

Uma professora em Portugal, que havia sido instruída por freiras e sacerdotes, praticava sinceramente a sua crença.

पुर्तगाल में स्कूल की एक टीचर जिसे ननों और पादरियों से शिक्षा मिली थी वह अपने धर्म को सच्चे दिल से मानती थी।

Na Itália, uma freira que esperava um ônibus aceitou um exemplar de Notícias do Reino.

इटली में बस का इंतज़ार कर रही एक नन को राज्य समाचार की एक कॉपी दी गयी।

Diversos sacerdotes e freiras, católicos, têm ido ver o DRAMA e têm expressado grande apreço. . . .

अनेक कैथोलिक पादरी और ननों ने ड्रामा को देखकर बहुत तारीफ की। . . .

Assunta disse à freira: “A senhora também está doente, não é mesmo?

आसुन्टा ने नन से कहा: “लगता है तुम्हारी तबियत कुछ ठीक नहीं है, है न?

Ela havia morado durante muito tempo numa instituição administrada por freiras.

उसने कहा कि काफी सालों से वह एक ऐसी संस्था में काम कर रही थी जिसे नन्स चलाती हैं।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में freira के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।