पुर्तगाली
पुर्तगाली में farmacêutico का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में farmacêutico शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में farmacêutico का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में farmacêutico शब्द का अर्थ औषधकारक, भेषजज्ञ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
farmacêutico शब्द का अर्थ
औषधकारकnoun |
भेषजज्ञadjective (profissional da saúde que atual na farmácia) |
और उदाहरण देखें
A crise da SIDA, por exemplo, canalizou dezenas de milhares de milhões de dólares para pesquisa e desenvolvimento – e compromissos substanciais por parte da indústria farmacêutica – para produzir, à escala global, medicamentos anti-retrovirais que salvam vidas. उदाहरण के लिए, एड्स संक्रमण के दौरान अरबों डॉलरों का निवेश अनुसंधान और विकास में करने की ज़रूरत पड़ी – और इसी प्रकार औषध उद्योग को भी अपनी प्रतिबद्धताएँ दर्शाने की ज़रूरत पड़ी - ताकि जीवनरक्षक एंटीरेट्रोवायरल दवाइयाँ वैश्विक स्तर पर बनाई जा सकें। |
O Google Avaliações do Consumidor permite a promoção de produtos farmacêuticos para animais nos Estados Unidos. No entanto, comerciantes que promovem medicamentos para animais precisam ser credenciados pelo Programa Vet-VIPPs. 'Google ग्राहक समीक्षाएं' संयुक्त राज्य में पालतू जानवरों के फ़ार्मास्यूटिकल के प्रचार की मंज़ूरी देता है, हालांकि पालतू जानवरों के फ़ार्मास्यूटिकल को बढ़ावा देने वाले व्यापारियों के पास वेट-वीआईपीपी प्रोग्राम की मान्यता होनी चाहिए. |
Alguns países decidiram desconsiderar certas patentes de grandes empresas farmacêuticas e fabricar, ou importar, versões genéricas de alguns medicamentos por um preço bem mais baixo. कुछ देशों की सरकारों ने, बड़ी-बड़ी दवा-कंपनियों के कुछ पेटेन्ट अधिकारों की परवाह न करते हुए एड्स की कुछ दवाइयों की जॆनरिक दवा बनाने या उन्हें दूसरे देशों तक बहुत ही कम दामों में पहुँचाने का फैसला किया है। |
A política está sendo alterada para permitir que fabricantes de produtos farmacêuticos promovam medicamentos que não necessitam de receita médica de acordo com a legislação local da Índia. भारत में फ़ार्मास्यूटिकल निर्माताओं को स्थानीय कानून के अनुपालन में पर्ची के बिना मिलने वाली दवाओं के प्रचार की अनुमति देने के लिए इस नीति में परिवर्तन किया जा रहा है. |
A política do Google Ads em relação a produtos farmacêuticos e destinados à saúde não autorizados foi alterada no final de janeiro de 2011. Google Ads की अनधिकृत स्वास्थ्य उत्पादों एवं औषधियों से संबंधित नीति जनवरी, 2011 के अंत में बदल गई है. |
Imagine um mundo sem necessidade de indústria farmacêutica, nem de hospitais, de cirurgias ou de terapias! ऐसे संसार की कल्पना कीजिए जहाँ औषधीय उद्योग या अस्पताल, ऑपरेशन या चिकित्सा की कोई ज़रूरत नहीं होगी! |
A Agência Farmacêutica Italiana lembrou a população de que as evidências existentes para embasar o medicamento são escassas e preliminares. इतालवी फ़ार्मास्यूटिकल एजेंसी ने जनता को याद दिलाया कि दवा के समर्थन में मौजूदा प्रमाण बहुत कम और प्रारंभिक है। |
Portanto, Jeová não é como aquele farmacêutico. अतः यहोवा उस दुकानदार की तरह नहीं है। |
Depois que saí da prisão, fiquei sabendo que havia vaga para controlador de estoques numa companhia farmacêutica. जेल से रिहा होने के बाद, मुझे एक नौकरी की खबर मिली। दवाई बनानेवाली एक कंपनी को हिसाब-किताब के लिए एक आदमी की ज़रूरत थी। |
As empresas farmacêuticas estão correndo contra o tempo para desenvolver anticorpos e vacinas contra o vírus. वायरस के प्रति प्रतिरक्षी और टीके विकसित करने के लिए दवा कंपनियों में होड़ लगी हुई है। |
Se sua campanha segmenta um país não listado, nós não permitimos a promoção de medicamentos controlados ou não controlados por fabricantes de produtos farmacêuticos no país em questão. यदि आपका अभियान सूचीबद्ध नहीं किए गए किसी देश को लक्षित करता है, तो हम उस देश में फ़ार्मास्यूटिकल निर्माताओं द्वारा डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवाओं या बिना पर्ची वाली दवाओं के प्रचार की अनुमति नहीं देते. |
Os produtos falsificados devem ser identificados e retirados do mercado e uma parceria regulamentada entre os governos, o setor farmacêutico e grupos de cidadãos deve ser desenvolvida para o controle da qualidade. नकली उत्पादों की पहचान की जानी चाहिए और उन्हें बाज़ार से निकाल दिया जाना चाहिए, और गुणवत्ता नियंत्रित करने के लिए सरकारों, फ़ार्मास्यूटिकल क्षेत्र, और नागरिक समूहों के बीच नियामक साझेदारी विकसित की जानी चाहिए। |
Depois de serem processados adicionalmente, os componentes do azeite-de-dendê e do óleo da amêndoa são transformados em produtos farmacêuticos, sabão, detergente, velas e até explosivos. और ज़्यादा संसाधन करने के बाद, ताड़ के तेल और ताड़-गिरी के तेल के अवयवों से दवाइयाँ, साबुन, डिटर्जॆंट, मोमबत्ती और यहाँ तक कि बम बनाए जाते हैं! |
Não é de surpreender que Kenichi passasse a pensar que o farmacêutico não deu bastante atenção às suas necessidades. इसमें अचरज नहीं कि केनीची को संदेह होने लगा कि शायद दुकानदार ने उसकी ज़रूरतों पर ठीक से ध्यान नहीं दिया। |
A Google permite que os fabricantes de produtos farmacêuticos promovam medicamentos que não precisam de receita médica de acordo com a legislação local. Google इस स्थान पर फ़ार्मास्यूटिकल निर्माताओं को स्थानीय कानून के अनुपालन में बिना पर्ची के बिकने वाली दवाओं के प्रचार की अनुमति देता है. |
O Google Fotos permite o compartilhamento de vários tipos de conteúdo, mas não permitimos conteúdo que facilite a venda de produtos e serviços regulamentados, incluindo bebidas alcoólicas, jogos de azar, produtos farmacêuticos e suplementos não aprovados, tabaco, fogos de artifício, armas ou dispositivos médicos/de saúde. 'Google फ़ोटो' पर कई तरह की सामग्री शेयर की जा सकती है, लेकिन हम विनियमित उत्पादों और सेवाओं की बिक्री को बढ़ावा देने वाली सामग्री की इजाज़त नहीं देते हैं जिसमें अल्कोहल, जुआ, दवाएं और अस्वीकृत अनुपूरक, तंबाकू, आतिशबाज़ी का सामान, हथियार या स्वास्थ्य/चिकित्सा संबंधी डिवाइस शामिल हैं. |
Um farmacêutico de Benin, na Nigéria, alerta: “Para os ambulantes, vender remédios é apenas um comércio. बॆनिन सिटी, नाइजीरिया में एक औषध-विक्रेता चिताता है: “सड़क-छाप विक्रेताओं के लिए, दवाइयाँ बेचना केवल एक व्यापार है। |
Os custos farmacêuticos representam um fator cada vez maior nos gastos americanos com a saúde. फ़ार्मास्यूटिकल की लागतें अमेरिकी स्वास्थ्य-देखभाल ख़र्च का अधिकाधिक बड़ा हो रहा घटक बन रहा है। |
Em 17 de março de 2020, a empresa farmacêutica Pfizer anunciou uma parceria com a empresa alemã BioNTech para desenvolver em conjunto uma vacina baseada em mRNA. 17 मार्च 2020 को, अमेरिकी दवा कंपनी फाइजर ने जर्मन कंपनी बायोएनटेक के साथ संयुक्त रूप से mRNA आधारित टीका विकसित करने के लिए साझेदारी की घोषणा की। |
Não permitimos conteúdo relacionado a produtos e serviços regulamentados, incluindo: bebidas alcoólicas, produtos de tabaco, jogos de azar, serviços financeiros, produtos farmacêuticos e suplementos reprovados ou dispositivos médicos/de saúde. हम विनियमित उत्पादों और सेवाओं से संबंधित सामग्री की अनुमति नहीं देते, जिनमें अल्कोहल, तंबाकू उत्पाद, जुआ, वित्तीय सेवाएं, दवाएं और बिना मंज़ूरी वाले सप्लीमेंट या स्वास्थ्य/चिकित्सा संबंधी डिवाइस शामिल हैं. |
Campanhas ou programas de produtos farmacêuticos que atendam às nossas políticas também precisam ser aprovados pela política de anúncios do YouTube antes de serem exibidos nesses locais. कृपया ध्यान दें, इन जगहों पर दिखाए जाने से पहले हमारी नीतियों को पूरा करने वाले औषधि संबंधी कैंपेन या कार्यक्रम, YouTube विज्ञापन नीति से भी मंज़ूर किए गए होने चाहिए. |
Alguns hospitais retêm e congelam as placentas, que mais tarde são recolhidas por um laboratório farmacêutico para que o sangue, rico em anticorpos, possa ser processado para extrair a gamaglobulina. कुछ अस्पताल अपरा को बचाकर प्रशीतित कर लेते हैं और बाद में उसे एक औषधीय प्रयोगशाला को दे दिया जाता है ताकि गामा रक्तगोलिका निकालने के लिए रोगप्रतिकारकों से समृद्ध लहू को संसाधित किया जा सके। |
Um objetivo principal deve ser estabelecer normas básicas de conduta para os profissionais de saúde e empresas farmacêuticas que reflitam as necessidades dos pacientes e das comunidades. एक मुख्य लक्ष्य स्वास्थ्य कर्मियों और दवा कंपनियों के आचरण के बुनियादी मानक स्थापित करना होगा जिसमें रोगियों और समुदायों की ज़रूरतें प्रतिबिंबित हों। |
Abolir as tarifas farmacêuticas seguiria o exemplo definido pelos países desenvolvidos quando criaram há duas décadas a OMC. दवाओं पर शुल्कों को खत्म करके विकसित देशों के उस उदाहरण का अनुसरण किया जा सकेगा जो उनके द्वारा दो दशक पहले विश्व व्यापार संगठन बनाए जाने के अवसर पर प्रस्तुत किया गया था। |
A Índia e a China, sendo elas próprias importantes exportadores farmacêuticos, têm um interesse claro em ver tarifas mais baixas sobre os medicamentos em todo o mundo. भारत और चीन, स्वयं प्रमुख दवा निर्यातक हैं और इस कारण उनकी साफ़ तौर पर यह देखने में रुचि है कि दुनिया भर में दवाओं के शुल्क कम हों। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में farmacêutico के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
farmacêutico से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।