पुर्तगाली में eletricidade का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में eletricidade शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में eletricidade का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में eletricidade शब्द का अर्थ बिजली, विद्युत, विद्युत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

eletricidade शब्द का अर्थ

बिजली

nounfeminine

Essas têm eletricidade, mas a questão é, quantas delas têm máquinas de lavar?

उनके पास बिजली है, लेकिन प्रश्न यह कि क्या उनके पास वाशिंग मशीन हैं?

विद्युत

noun

Compreendemos o poder de forças invisíveis como a eletricidade ou os raios infravermelhos.

आज हम अदृश्य शक्तियों के बल को समझते हैं जैसे विद्युत या इंफ्रारॆड तरंगें।

विद्युत

noun (eletricidade completa)

Compreendemos o poder de forças invisíveis como a eletricidade ou os raios infravermelhos.

और उदाहरण देखें

Serão americanos entrando – americanos do setor privado, não o contribuinte dos EUA – americanos do setor privado que vêm para ajudar a construir a rede de energia – eles precisam de enormes quantidades de eletricidade na Coréia do Norte; para trabalhar com eles para desenvolver infraestrutura, todas as coisas que o povo norte-coreano precisa, a capacidade da agricultura norte-americana de apoiar a Coréia do Norte para que possam comer carne e ter vidas saudáveis.

यहां अमेरिकी आएंगे – निजी क्षेत्र के अमेरिकी, न कि अमेरिकी करदाता – निजी क्षेत्र के अमेरिकी ऊर्जा ग्रिड बनाने में मदद के लिए आ रहे हैं – उन्हें उत्तर कोरिया में बड़ी मात्रा में बिजली की आवश्यकता है; उनके साथ संसाधनों के विकास में काम करने के लिए, वे सभी चीज़ें जो उत्तर कोरिया के लोगों को चाहिए, अमेरिकी कृषि की उत्तर कोरिया को समर्थन देने की क्षमता ताकि वे मांस खा सकें और स्वस्थ जीवन प्राप्त कर सकें।

“Não havia eletricidade e nenhuma outra comodidade.

न बिजली, न कोई सुविधाएँ।

Sim, conscientemente ou não, sempre que o homem usa uma bússola, gera eletricidade, projeta um submarino ou dessaliniza água do mar, ele está, na verdade, simplesmente imitando a criação de Deus.

जी हाँ, चाहे एक मनुष्य यह समझे या ना समझे, जब भी वह एक कम्पास का उपयोग करता है, विद्युत उत्पन्न करता है, पनडुब्बी की रचना करता है, या समुद्र-जल से लवण को निकाल देता है, वह वास्तव में केवल परमेश्वर की सृष्टि का अनुकरण कर रहा है।

O calor geotérmico também é usado na produção de eletricidade.

धरती के अंदर पायी जानेवाली गर्मी (जिओथर्मल हीट) को बिजली पैदा करने के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है।

Mas será que negamos a existência de coisas tais como a gravidade, o magnetismo, a eletricidade ou as ondas de rádio só porque não conseguimos vê-las?

लेकिन क्या हम गुरुत्व, चुम्बकत्व, विद्युत्, या रेडियो तरंगों जैसी वस्तुओं के अस्तित्व से इनकार करते हैं, मात्र इसलिए कि हम उन्हें देख नहीं सकते?

No entanto, ainda se usa mais de uma dúzia deles para satisfazer a enorme demanda de eletricidade.

फिर भी, बिजली की बड़ी माँगों को पूरा करने में मदद करने के लिए एक दर्जन से अधिक रिएक्टर अब भी इस्तेमाल किए जा रहे हैं।

Estabelecido cinco anos atrás, o “Power Africa” foi criado para fornecer aos países africanos acesso a um dos recursos mais básicos para o desenvolvimento: a eletricidade.

पांच साल पहले स्थापित पॉवर अफ्रीका का गठन अफ्रीकी देशों में विकास के लिए सबसे अहम मूलभूत सुविधा बिजली उपलब्ध कराने के लिए किया गया था।

E também têm eletricidade.

और उनके पास बिजली भी हैं |

Aves marinhas com glândulas que dessalinizam a água do mar; peixes e enguias que geram eletricidade; peixes, vermes e insetos que produzem luz fria; morcegos e golfinhos que usam o sonar; vespas que fabricam papel; formigas que constroem pontes; castores que erguem represas; cobras que possuem termômetros embutidos; insetos de charcos que usam tubos snorkel [de respiração] e sinos de mergulhador; polvos que usam propulsão a jato; aranhas que tecem sete espécies de teia e fazem alçapões, redes e laços, e que têm crias que são aeróstatas, viajando milhares de quilômetros a grandes altitudes; peixes e crustáceos que usam tanques de flutuação como os submarinos; e aves, insetos, tartarugas-marinhas, peixes e mamíferos que realizam espantosas façanhas de migração — habilidades que a ciência não consegue explicar.

समुद्री पक्षी जिन में समुद्र-जल को लवणरहित करनेवाली ग्रंथियाँ हैं; मछली और ईल मछली जो विद्युत् पैदा करती हैं; मछली, कृमि, और कीट जो संदीप्ति उत्पन्न करते हैं; चमगादड़ और डॉल्फ़िन जो सोनार का प्रयोग करते हैं; भिड़ जो काग़ज़ बनाती हैं; चींटियाँ जो सेतु निर्माण करती हैं; ऊदबिलाव जो बाँध निर्माण करते हैं; सांप जिनमें आंतरिक थर्मामीटर होता है; तालाबी कीट जो साँस लेनेवाली नली और निमज्जन घंटियों का प्रयोग करते हैं; ऑक्टोपस जो जेट चालन का प्रयोग करते हैं; मकड़ियाँ जो सात प्रकार के जाल बनाती हैं और छतद्वार, जाली, और कमंद बनाती हैं और जिनके बच्चे गुब्बारे उड़ानेवाले होते हैं, जो बड़ी ऊँचाई पर हज़ारों किलोमीटर सफ़र करते हैं; मछली और कठिनिवर्ग (crustaceans) जो पनडुब्बी के समान प्लवन हौज़ का प्रयोग करते हैं; और पक्षी, कीट, समुद्री कच्छप, मछली, और स्तनधारी जो प्रव्रजन के अद्भुत कमाल करते हैं—ऐसी योग्यताएँ जिन्हें समझाना विज्ञान की शक्ति के बाहर है।

Cerca de metade da energia química é transformada em eletricidade e o restante em calor, que é usado para decompor o calcário em cal e dióxido de carbono.

लगभग आधी रासायनिक ऊर्जा बिजली में परिवर्तित हो जाती है, और शेष गर्मी में, जिससे चूना पत्थर से चूना और कार्बन डाइऑक्साइड बनता है।

Ao forçar uma estratégia agressiva de investimentos para a companhia, ele ajudou a fazer da ENRON a maior empresa atacadista de gas e eletricidade, com US$27 bilhões negociados em um trimestre.

कंपनी की आक्रामक निवेश रणनीति को आगे धकेल कर, उसने एनरॉन को गैस और बिजली के सबसे बड़े थोक विक्रेता बनाने में मदद की, जो 27 अरब डॉलर प्रति तिमाही का व्यापार करता था।

Beau, do Canadá, diz: “No seu país, você acha natural ter os serviços básicos, como eletricidade e água encanada.

कनाडा का रहनेवाला बॉ कहता है, “आप जिस देश में पले-बढ़े हैं वहाँ बिजली और पानी जैसी आपकी बुनियादी ज़रूरतें जिस तरह बराबर पूरी होती हैं, उसकी शायद आप कदर न करें।

Não havia eletricidade.

बिजली-व्यवस्था नहीं थी।

Para driblar a falta de eletricidade e a pouca disponibilidade de baterias em grande parte das regiões rurais da África, uma pequena indústria perto da Cidade do Cabo, África do Sul, está fabricando um rádio portátil com um gerador manual embutido.

अफ्रीका के काफ़ी ग्रामीण भाग में बिजली की कमी से और पर्याप्त बैटरियाँ उपलब्ध न होने की स्थिति से निपटने के लिए, दक्षिण अफ्रीका में केप टाउन के पास एक छोटी फैक्टरी सुवाह्य रेडियो बना रही है जिसमें हस्त-चलित जॆनॆरेटर लगा हुआ है।

Assim como uma lâmpada depende de eletricidade para acender, nossa voz depende de fôlego para cantar.

जैसे बिजली से बल्ब में ऊर्जा पैदा होती है और वह जलने लगता है वैसे ही, गहरी साँस लेने से अच्छी आवाज़ पैदा होती है और आप ऊँची और दमदार आवाज़ में गा पाते या बात कर पाते हैं।

Em 1895, quando fazia experiências com eletricidade, o físico alemão Wilhelm Röntgen detectou raios que atravessavam a carne, mas não os ossos.

सन् 1895 में, बिजली के साथ परीक्षण करते वक्त, जर्मनी के भौतिकविज्ञानी, विल्हेल्म राँटजन ने देखा कि कुछ किरणें उनके शरीर के आर-पार होकर निकली मगर उनकी हड्डियों के आर-पार नहीं निकली।

▪ Enquanto isso, em uma experiência realizada em Kalali, um vilarejo do Estado de Gujarat, na Índia, usa-se a força de bois para gerar eletricidade.

सन् 1974 में सबसे बढ़िया कुश्ती लड़नेवाले सूमो पहलवानों का औसत वज़न 126 किलोग्राम था जो सन् 1999 में बढ़कर 156 किलो हो गया।

Numa aldeia tão remota, onde é que se poderia encontrar um aparelho de videocassete, um televisor e a eletricidade para operá-los?

ऐसे दूरस्थ गाँव में, उसे एक वीडियोकैसेट रिकॉर्डर, एक टेलीविज़न, और उन्हें चलाने के लिए बिजली कहाँ मिलती?

Esta é uma imagem que tirei no Lower East Side de uma caixa de eletricidade no passeio que tem sido muito marcada.

यह छवि मैंने निचले पूर्व तरफ खिंची थी फूटपाथ पे किसी ट्रांसफार्मर बक्से की और इस पर उन्मादी चिन्ह बने हुए हैं

Explicou também como economizar água e eletricidade, enfatizando que ser econômico é uma virtude quando se cuida dos interesses do Reino.

उसने यह भी समझाया कि किस तरह हम पानी और बिजली की बचत कर सकते हैं, और इस बात पर ज़ोर दिया कि राज्य के काम को करते वक्त किफायती होना भी एक गुण है।

Atualmente, dezenas de milhões de africanos em toda a África Subsaariana têm acesso a eletricidade em parte como resultado do compromisso de mais de 140 parceiros do setor privado.

निजी क्षेत्र के 140 से अधिक भागीदारों की प्रतिबद्धता की वजह से अफ्रीका के पूरे सहारा क्षेत्र में लाखों लोगों को बिजली मिल पा रही है।

A maior parte da eletricidade de que dependemos vem indiretamente da fonte de energia mais confiável da Terra — o Sol.

कहा जाता है कि हमें ज़्यादातर बिजली सूरज की वज़ह से मिलती।

Os tornados que devastaram San Angelo em 28 de maio de 1995 desarraigaram árvores, partiram postes de eletricidade ao meio e lançaram fios eletrizados nas estradas.

मई २८, १९९५ को जिस बवण्डर ने सैन ऎन्जलो को तहस-नहस किया था उसने, पेड़ों को उखाड़ दिया, बिजली के खम्भों को तोड़ दिया, और बिजली की नंगी तारों को सड़कों पर फैंक दिया।

Por falta de moradias, literalmente milhões tiveram de viver na pobreza das favelas, em casas de papelão e juta, com pouco ou nenhum saneamento, eletricidade ou água.

मकानों की कमी के कारण लाखों लोग बद से बदतर गंदी-बस्तियों, गत्ते और जूट से बनी झुग्गियों में रह रहे थे, जहाँ शौच, बिजली और पानी की बहुत कम या बिलकुल सुविधा नहीं थी।

Crescemos, considerando normais muitas coisas que os meus pais não tinham quando cresceram coisas como eletricidade sempre ligada, lá em casa, coisas como escolas do outro lado da estrada e hospitais ao fundo da rua e sorvetes no quintal.

हमने उन चीज़ों के महत्व को नहीं जाना जिनके हमारे माता-पिता के जीवन में बड़ा महत्व था जब वे बड़े हो रहे थे -- जैसे हमारे घर में बिजली कभी नहीं जाती थी, स्कूल सड़क के दूसरी ओर था, अस्पताल थोड़ी दूरी पर था, पिछवाड़े में आइस कैंडी मिल जाती थी.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में eletricidade के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।