पुर्तगाली
पुर्तगाली में elétrica का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में elétrica शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में elétrica का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में elétrica शब्द का अर्थ श्ंआत, विद्युन्यय, बिजली, बिजली का, इलेक्ट्रिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
elétrica शब्द का अर्थ
श्ंआत(electric) |
विद्युन्यय(electric) |
बिजली(electric) |
बिजली का(electric) |
इलेक्ट्रिक(electric) |
और उदाहरण देखें
Um programa chamado Cartografia da Atividade Elétrica Cerebral triangula a origem dessa anormalidade no cérebro. फिर मतिष्क विद्युत गतिविधि मानचित्रण नामक एक क्रमादेश मस्तिष्क कि विकार्ता कि जड़ का पता लगता है. |
Em 1880 a família mudou-se para Munique, onde seu pai e tio fundaram a Elektrotechnische Fabrik J. Einstein & Cie, empresa que fabricava equipamentos elétricos acionados por corrente contínua. 1880 में उनका परिवार म्यूनिख शहर चला गया, जहाँ उनके पिता और चाचा ने मिलकर "इलेक्ट्राटेक्निक फ्रैबिक जे आइंस्टीन एंड सी" (Elektrotechnische Fabrik J. Einstein & Cie) नाम की कम्पनी खोली, जोकि बिजली के उपकरण बनाती थी। |
Um assentamento não requer casas bonitas; só precisa das necessidades básicas: energia elétrica, estradas, água e saneamento básico. बस्ती आपसे कोई चमकता हुआ घर नहीं मांग रही। वो मांग रही है सिर्फ बुनियादी सुविधाएं बिजली, सड़क, पानी, शौचालय और ड्रेनेज। |
Uso um carrinho elétrico adaptado para pregar प्रचार में जाने के लिए मेरे पास बिजली से चलनेवाली एक गाड़ी है, जिसे मेरी ज़रूरत के हिसाब से बनाया गया है |
O raio é apenas uma descarga produzida quando a diferença de cargas elétricas em dois locais é tão grande que vence o efeito isolante do ar. जब दो स्थानों के बीच विद्युत-आवेशों का अंतर वायु की विद्युतरोधी शक्ति से अधिक हो जाता है तो बिजली कौंध उठती है और वायु में विद्युत धारा बहने लगती है, इसी को बिजली का चमकना कहते हैं। |
Quão grata sou a esse irmão por ter consertado a porta que estava presa apenas com uma dobradiça e por consertar uma instalação elétrica!” — Note Tiago 1:27. फिर उसने हमारे दरवाज़े की मरम्मत की जो एक कब्ज़े पर लटका हुआ था और साथ ही घर में बिजली का काम भी किया। सचमुच मैं उस इंसान की कितनी कदर करती हूँ!”—याकूब 1:27 से तुलना कीजिए। |
Durante a reunião, um aquecedor elétrico é colocado perto de mim para aquecer meus pés. सभा के दौरान मेरे पैरों के पास बिजली का हीटर रखा जाता है ताकि मेरे पैर गरम रह सकें। |
Observação: a categoria "Eletricista" é considerada de urgência porque os consumidores costumam ligar para um eletricista em busca de serviços urgentes, em que o tempo de atendimento é muito importante (por exemplo, fiação exposta, falha elétrica crítica etc.). ध्यान दें: बिजली का काम करने वालों की श्रेणी को तुरंत दी जाने वाली सेवाओं की श्रेणी में रखा जाता है. उपभोक्ता अक्सर नाज़ुक समय में तुरंत मदद पाने के लिए कॉल करेंगे (तारें खुली होने पर, ज़रूरी इलेक्ट्रॉनिक सिस्टम फ़ेल होने पर, वगैरह). |
Vamos ver, por exemplo, a estimulação elétrica. चलिए अब वैद्युत का उदाहरण ही ले लीजिए। |
Máquinas elétricas a vapor utilizam vapor para forçar a água através do pó. विद्युत भाप मशीनें कॉफ़ी में तेज़ी से पानी डालने के लिए भाप का ज़रिया अपनाती हैं। |
Em vez de apenas ligar a panela elétrica de arroz como antes, agora tínhamos de cortar lenha e fazer uma pequena fogueira para cozinhar. कुकर में खाना बनाने के बजाय, हमें लकड़ियाँ काटकर लानी पड़ती थीं और चूल्हे पर खाना बनाना पड़ता था। |
Em geral, duas bobinas elétricas são os principais componentes de um detector de metais. मेटल डिटैक्टर में आम तौर पर दो तारें होती हैं। |
A não utilização de acessórios de carregamento compatíveis pode causar um incêndio, um choque elétrico, lesões ou danos no telemóvel e nos acessórios. फ़ोन के लिए सही चार्जिंग डिवाइस का इस्तेमाल न करने पर उसमें आग लग सकती है, बिजली का झटका लग सकता है या आपको चोट भी लग सकती है. साथ ही, इससे फ़ोन या उसके साथ मिली दूसरी चीज़ों को भी नुकसान पहुंच सकता है. |
Este produto está em conformidade com a Diretiva 2011/65/EU do Conselho e do Parlamento Europeu, de 8 de junho de 2011, relativa à restrição do uso de certas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrônicos (RoHS, na sigla em inglês) e suas emendas. यह फ़ोन, इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक फ़ोन (RoHS) में कुछ खास खतरनाक चीज़ों के इस्तेमाल पर रोक और उसके बदलावों पर यूरोपीय संसद के 2011/65/EU दिशानिर्देश, और 8 जून 2011 की काउंसिल के निर्देशों के मुताबिक है. |
Mas nem sempre as pessoas adotam a perspetiva utilitarista, como podemos ver, se alterarmos um pouco o problema do elétrico. लेकिन लोग हमेशा उपयोगितावाद वाला दृष्टिकोण नहीं लेते, जिसे हम इस रेल समस्या को थोड़ा बदल कर समझ सकते हैं। |
Nove anos atrás, eu estava trabalhando para o governo dos Estados Unidos no Iraque, ajudando a reconstruir a infraestrutura elétrica. नौ साल पेहले, मैने इराक मे अमेरिकि सरकार के लिए काम किया, बिजली के बुनियादी ढांचे बनाने मे मदद कि। |
E depois, fique longe dos aparelhos elétricos. फिर बिजली के उपकरणों से दूर रहिए। |
Nos lugares em que há muitas quedas de energia elétrica, os oradores se veem obrigados a continuar o discurso sem microfone. कुछ जगहों पर बिजली का चला जाना आम है, ऐसे में भाषण देनेवालों को बिना माइक्रोफोन के अपना भाषण जारी रखना चाहिए। |
Um 747-400 tem seis milhões de peças, metade das quais são fixadores (rebites e parafusos), e 275 quilômetros de fiação elétrica. एक 747-200 जहाज़ में ६० लाख कलपुर्ज़े होते हैं (जिनमें आधे रिवेट और बोल्ट जैसे पुर्ज़े हैं) और इसके अंदर इस्तेमाल की गई बिजली के तारों की कुल लम्बाई २७५ किलोमीटर की होती है। |
Sob o peso do gelo, muitas árvores, linhas, postes e torres de transmissão de energia elétrica ruíram, muitas vezes com conseqüências terríveis. बर्फ के भार तले अनेक पेड़, बिजली के तार, बिजली के खंभे और ट्रांसमिशन टावर टूट गये और कई जगहों पर इसके भयंकर परिणाम हुए। |
Para participar no trabalho de pregação, uso um carrinho elétrico adaptado. प्रचार में जाने के लिए मेरे पास बिजली से चलनेवाली एक गाड़ी है, जिसे मेरी ज़रूरत के हिसाब से बनाया गया है। |
Ela fez tratamentos de estimulação elétrica na clínica e recebeu uma pequena unidade de TENS para usar em casa. उस पर चिकित्सालय में विद्युत उत्तेजन के उपचार किए गए और घर में इस्तेमाल करने के लिए उसे एक छोटा टेन्स् यूनिट प्रदान किया गया। |
Devem ter ouvido falar da Barragem das Três Gargantas, representada aqui. É uma das maiores centrais elétricas do mundo, e é alimentada a água. आपने सुना होगा तीन गोर्गेस बांध का नाम , यहां चित्रित, जो दुनिया का सबसे बड़ा बिजली स्टेशन है , और यह पानी से संचालित है। |
Por exemplo, no começo de 1947, quando alguns missionários chegaram a um país asiático, ainda havia vestígios da guerra, e poucas casas tinham luz elétrica. मिसाल के तौर पर, सन् 1947 की शुरूआत में जब कुछ मिशनरी, एक एशियाई देश में पहुँचे तो युद्ध का असर देखा जा सकता था और ज़्यादातर घरों में बिजली नहीं थी। |
A leitura é feita por computador, e equipamentos de laboratório normalmente ‘usados para testes sanguíneos dão uma descarga elétrica positiva nos espermatozóides X e uma descarga negativa nos espermatozóides Y. कंप्यूटर भिन्नता को नोट करता है, और एक प्रयोगशाला उपकरण, जो सामान्यतः ‘खून की जाँच के लिए प्रयोग किया जाता है, X शुक्राणु को पॉज़िटिव विद्युत चार्ज देता है और Y शुक्राणु को नॆगॆटिव चार्ज देता है। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में elétrica के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
elétrica से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।