पुर्तगाली में depressivo का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में depressivo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में depressivo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में depressivo शब्द का अर्थ निराशाजनक, शोकमय, दबावपूर्ण, अंधेरा, उदास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
depressivo शब्द का अर्थ
निराशाजनक(dismal) |
शोकमय(dismal) |
दबावपूर्ण(depressive) |
अंधेरा(dismal) |
उदास(dismal) |
और उदाहरण देखें
(Salmo 94:19) Os médicos dizem que os pensamentos depressivos às vezes resultam de vários fatores biológicos. (भजन ९४:१९) डॉक्टर कहते हैं कि हताश करनेवाले सोच-विचार कभी-कभी विभिन्न जैविक तत्त्वों के कारण आ सकते हैं। |
No meio da discussão, David sofre uma crise depressiva. इसमें रोगी अपने अंतर में अत्यधिक तनाव एवं संघर्ष का अनुभव करता है। |
Lutei durante três ou quatro anos contra pensamentos depressivos que me esgotavam. क़रीब तीन या चार साल तक, मैं हताश करनेवाले विचारों से जूझता रहा जिन्होंने मुझे पस्त कर दिया। |
O artigo tinha o título “Nem sabeis qual será a vossa vida amanhã”, e contava a experiência de um ex-missionário que padece dum mal conhecido em medicina como psicose maníaco-depressiva. उस लेख का शीर्षक था, ‘तुम नहीं जानते कि कल तुम्हारे जीवन का क्या होगा।’ इसमें एक मसीही की जीवनी बतायी गयी है जो पहले मिशनरी था। वह एक ऐसी बीमारी से पीड़ित है जिसे चिकित्सा क्षेत्र में मैनिक-डिप्रेसिव साइकोसिस कहते हैं। |
Outros fatores que causam estresse são: incertezas quanto ao futuro, bullying, pais com comportamento imprevisível e falta de cuidados por parte de um pai ou mãe depressivo. कुछ माता-पिता ऐसे भी होते हैं कि पता नहीं कब क्या कर बैठें, तब भी बच्चों को निराशा हो सकती है। कई बार तो स्कूल में दूसरे बच्चे परेशान करते हैं या कुछ बच्चे भविष्य के बारे में सोचकर परेशान रहते हैं। |
Espera até que fiquemos desanimados ou deprimidos e então procura aproveitar nosso estado depressivo para fazer-nos desistir. वह हमारे निरुत्साहित होने या थक जाने तक इन्तज़ार करता है, और फिर हमारी कमज़ोर भावात्मक अवस्था से लाभ उठाने की कोशिश करता है ताकि वह हमें हियाव छोड़ने पर मजबूर करे। |
Ela pode se isolar completamente quando está numa fase depressiva, ou desperceber os sentimentos e as reações dos outros durante um episódio maníaco. हताशा में डूब जाने के बाद, हो सकता है कि मरीज़ किसी से भी मिलना पसंद न करे या पागलपन के दौरे में वह इस बात का ज़रा भी लिहाज़ न करे कि दूसरे क्या महसूस कर रहे हैं और उसके व्यवहार का उन पर क्या असर हो रहा है। |
Os funcionários do estabelecimento não sabiam do histórico depressivo de Kurt e de suas tentativas anteriores de suicídio. वहां के कर्मचारी कोबेन की उदासी के इतिहास और उनके आत्महत्या करने की प्रारंभिक कोशिशों से अनजान थे। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में depressivo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
depressivo से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।