पुर्तगाली में contrariar का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में contrariar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में contrariar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में contrariar शब्द का अर्थ रोकना, उत्तेजित करना, उत्तेजित, बाधा डालना, उत्तेजित~करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
contrariar शब्द का अर्थ
रोकना(oppose) |
उत्तेजित करना(exasperate) |
उत्तेजित(arouse) |
बाधा डालना(oppose) |
उत्तेजित~करना(arouse) |
और उदाहरण देखें
(Provérbios 25:11) Mas se a sua sugestão não for acatada, e não estiver em jogo nenhuma violação séria de um princípio bíblico, não seria para seu próprio prejuízo contrariar os desejos de seu marido? (नीतिवचन २५:११) परन्तु यदि आपके प्रस्ताव को ग्रहण नहीं किया गया और किसी बाइबल सिद्धांत का गम्भीर उल्लंघन नहीं हुआ, तो क्या अपने पति की इच्छाओं के विरुद्ध जाना आत्म-पराजयी न होगा? |
Mas convém ser cautelosos com as teorias sensacionalistas, em especial as que parecem contrariar princípios bem estabelecidos. उसी समय, जब सनसनीखेज़ परिकल्पनाओं की बात आती है, विशेषकर ऐसी जो सुस्थापित सिद्धान्तों का खण्डन करती प्रतीत होती हैं, तब सतर्क होने में समझदारी है। |
O primeiro consiste em contrariar ideias malignas com pensamento iluminado, mentes abertas, e uma atitude de tolerância e aceitação. पहला है, घातक विचारों का मुकाबला प्रबुद्ध सोच, खुले दिमाग़, और सहिष्णुता और स्वीकृति के दृष्टिकोण से किया जाए। |
A primeira tarefa consiste em contrariar os esforços da Rússia para desestabilizar a Ucrânia. सबसे पहले तो उन्हें यूक्रेन को अस्थिर करने वाले रूस के प्रयासों को निरस्त करना होगा. |
Para contrariar essa tendência, temos de criar novos empregos menos centrados nas tarefas que uma pessoa faz e mais focados nas capacidades que uma pessoa tem. इसे प्रभावहीन बनाने हेतु हमें नई सेवाएँ शुरू करनी है जो कम केन्द्रित हैं उन कार्यों पर जो व्यक्ति करता है और अधिक कौशल पर केंद्रित है कि एक व्यक्ति काम पर लाता है। |
Mesmo quando os requisitos de Deus parecem contrariar o raciocínio humano, podemos ter certeza de que suas instruções sempre são para o nosso benefício permanente. चाहे परमेश्वर की माँगें, इंसानी सोच-विचार के खिलाफ ही क्यों न लगें, मगर हम इस बात का भरोसा रख सकते हैं कि उसकी हिदायतें हमेशा हमारे फायदे के लिए ही होती हैं। |
Depois de calcular o custo, muitos casais decidem que é melhor contrariar a tradição e limitar o número de filhos. ख़र्च जोड़ने पर, अनेक जोड़ों नें निर्णय किया कि परम्परा के विरुद्ध जाना और अपने बच्चों की संख्या को सीमित करना सर्वोत्तम होगा। |
Por isso, agora mesmo, vocês provavelmente terão as ferramentas para contrariar vários tipos de vigilância governamental já incluídas nos telemóveis e já nos vossos bolsos. Podem não compreender o quão forte e o quão seguras essas ferramentas são, ou quão fracas são as outras formas de comunicação que usavam. शायद आपके पास अभी साधन हैं i जिससे आप सरकार की निगरानी से बच सकते है यह है आपके जेब में रखे फोन आपको शायद पता नही होगा कितने सुरक्षित आप पायेंगे आपको i या दूसरी व्यवस्था कितनी कमजोर है जिसका आपने इस्तेमाल किया |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में contrariar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
contrariar से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।