इतालवी में mezzo di trasporto का क्या मतलब है?

इतालवी में mezzo di trasporto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में mezzo di trasporto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में mezzo di trasporto शब्द का अर्थ वाहन, परिवहन की विधि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mezzo di trasporto शब्द का अर्थ

वाहन

noun

परिवहन की विधि

noun (ciò che serve per il trasferimento di persone, animali o cose)

और उदाहरण देखें

L’oratore ha un mezzo di trasporto?

क्या वक्ता के पास वाहन है?

Coloro che desiderano assistere hanno tutti un mezzo di trasporto?

क्या उन सभी जनों के लिए परिवहन व्यवस्था है जो उपस्थित होना चाहते हैं?

Si avvalsero di ogni mezzo di trasporto disponibile per diffondere il messaggio del Regno.

राज्य का समाचार फैलाने के लिए उन्होंने यात्रा करने के हर मौजूदा तरीके का पूरा-पूरा इस्तेमाल किया।

Un ministro viaggiante, stanco di questo mezzo di trasporto, optò per l’indipendenza.

एक सफ़री सेवक ने इस प्रकार के यातायात से परेशान होकर स्वतंत्रता का चुनाव किया।

L’oratore ha un mezzo di trasporto?

क्या वक्ता के लिए वाहन की व्यवस्था है?

Così gli asini, dall’indole tenace e le zampe sicure, sono un mezzo di trasporto ideale.

इसलिए गधा, इन इलाकों में यातायात का सबसे बढ़िया ज़रिया है, क्योंकि उसमें कमाल का धीरज है और वह ऊबड़-खाबड़ रास्तों पर बड़ी आसानी से चल सकता है।

I treni sono il principale mezzo di trasporto dell’India, che ha più di un miliardo di abitanti.

भारत की एक अरब से भी ज़्यादा आबादी के लिए इसकी रेलगाड़ियाँ यातायात का मुख्य साधन हैं।

Göteborg è oggi una delle poche città svedesi che ancora ha questo mezzo di trasporto.

विगान फ़िलिपीन्ज़ के उन बहुत कम शहरों में से एक है जहाँ अब भी स्पेनी वास्तुकला मिलती है।

Ma anche se non abbiamo un mezzo di trasporto e dobbiamo percorrere grandi distanze a piedi, compiamo ogni sforzo per fare discepoli (Matt.

मगर इसका यह मतलब नहीं कि खुशखबरी सुनाने के लिए हम यातायात के साधनों पर ही निर्भर हैं।

Charles apprese che un ministro a tempo pieno dei testimoni di Geova che viaggiava sul suo stesso mezzo di trasporto aveva trovato il telefonino.

दरअसल हुआ यह कि जिस गाड़ी में चार्ल्स सफर कर रहा था, उसी में यहोवा के साक्षियों का पूरे समय का एक सेवक भी था। और उसे यह फोन मिला।

Si può dare aiuto in senso economico, mettendo a disposizione un mezzo di trasporto o anche prendendo regolarmente appuntamento per uscire in servizio insieme.

पैसों में या परिवहन में सहयोग देने के द्वारा, साथ ही साथ सेवा में नियमित तौर पर एक साथ कार्य करने का प्रबन्ध करने के द्वारा सहायता दी जा सकती है।

Gli fui molto grata quando mi acquistò un’automobile da usare nel ministero cristiano, un mezzo di trasporto molto utile in questa parte remota dell’Australia.

मैं उनकी बहुत एहसानमंद हूँ कि उन्होंने मुझे प्रचार में जाने के लिए एक कार खरीद कर दी। ऑस्ट्रेलिया के इस दूर-दराज़ इलाके में कार बड़ी काम की चीज़ है।

Quando sentirono alla radio che a Rundu si sarebbe tenuta un’assemblea dei testimoni di Geova, misero insieme i loro magri risparmi e noleggiarono un mezzo di trasporto per assistervi.

एक बार इस छोटे से ग्रुप ने रेडियो पर सुना कि रून्दू शहर में यहोवा के साक्षियों का सम्मेलन होने जा रहा है तो उन्होंने वहाँ जाने का फैसला किया। उन्होंने अपनी कमाई से जो कुछ भी थोड़ा-बहुत बचाया था उसे इकट्ठा कर के एक गाड़ी का इन्तज़ाम किया और उस सम्मेलन में हाज़िर हुए।

Myrna, una vedova con tre figli, dice: “Invece di usare un mezzo di trasporto per andare alle adunanze cristiane, io e i miei figli ora ci andiamo a piedi”.

मर्ना विधवा है और उसके तीन बच्चे हैं। वह कहती है: “मसीही सभाओं में बस या टैक्सी से जाने के बजाय मैं और मेरे बच्चे पैदल चलकर जाते हैं।”

Ministri intrepidi si recarono “fino alla più distante parte della terra”, usando ogni mezzo di trasporto, alla ricerca di eventuali componenti dell’unto rimanente, la maggior parte dei quali proveniva dalle chiese della cristianità.

इसलिए कई साहसी प्रचारक, अभिषिक्त मसीहियों के बाकी सदस्यों की खोज में, यात्रा के हर साधन का इस्तेमाल करते हुए “पृथ्वी की छोर तक” गए। जिन अभिषिक्तों की खोज की जा रही थी, उनमें से ज़्यादातर उस वक्त ईसाईजगत के गिरजों के सदस्य थे।

St. James's Palace annunciò il 5 gennaio cerimonia avrebbe avuto inizio alle 11, e che la sposa sarebbe giunta all'Abbazia in automobile, invece che in carrozza (che è il mezzo di trasporto tradizionale per le spose reali).

सेंट जेम्स पैलेस ने 5 जनवरी को घोषणा की कि समारोह का शुभारंभ स्थानीय समय के अनुसार 11:00 बजे होगा और यह कि दुल्हन रथ (शाही दुल्हनों के लिए परंपरागत वाहन) की बजाय कार से एब्बी में आएंगी. मार्ग की योजना द मॉल के साथ हॉर्स गार्डस परेड से होकर नीचे एबी के व्हाइटहॉल तक बनाई गयी थी।

Nelle Filippine sono comuni notizie come quella che segue: “Le strade sono sature di auto e il traffico è bloccato con migliaia di pendolari che aspettano un mezzo di trasporto durante ore di punta sempre più lunghe”. — Manila Bulletin.

फिलीपींस में कुछ ऐसी रिपोर्टें आम हैं, जैसे मनिला बुलेटिन अखबार की यह रिपोर्ट: “काम पर जाने और घर लौटने के समय के दौरान, सड़कों पर ट्रैफिक की मानो बाढ़ आ जाती है, हज़ारों यात्री बेसब्री से इंतज़ार की घड़ियाँ गिनते नज़र आते हैं।”

Chiamati anche "bath-bus", i songthaew sono il più popolare mezzo di trasporto cittadino.

Pattaya में लोकप्रिय उपनाम 'baht-बसों', songthaews सार्वजनिक परिवहन का सबसे लोकप्रिय साधन है।

Leggere le pubblicazioni mentre si è su un mezzo di trasporto pubblico spesso dà adito a una conversazione.

सार्वजनिक परिवहन पर ऐसे प्रकाशनों को पढ़ने से अक़सर वार्तालाप शुरू होते हैं।

Un proclamatore potrebbe aver bisogno di un mezzo di trasporto o di qualcuno con cui uscire in servizio.

एक प्रकाशक को शायद परिवहन की या उसके साथ कार्य करने के लिए किसी की ज़रूरत हो।

Chi l’avrebbe mai detto che la mia bicicletta sarebbe diventata un mezzo di trasporto pubblico?

मैंने कभी सोचा नहीं था कि मेरी साइकिल दूसरों को लाने-ले-जाने का काम भी करेगी!

La bicicletta era il nostro unico mezzo di trasporto.

साइकिल यातायात का हमारा एकमात्र साधन था।

Le congregazioni erano distanti fra loro e il nostro principale mezzo di trasporto era la bicicletta.

कलीसियाएँ बहुत दूर-दूर थीं और हम ज़्यादातर साइकिल से सफर करते थे।

65:13, 14) Avete preso tutte le disposizioni necessarie per quanto riguarda l’alloggio e il mezzo di trasporto?

65:13, 14) क्या आपने अधिवेशन में आने-जाने और ठहरने का इंतज़ाम कर लिया है?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में mezzo di trasporto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

mezzo di trasporto से संबंधित शब्द

इतालवी में autobus का क्या मतलब है?

इतालवी में carro का क्या मतलब है?