Co znamená trasmissione v Italština?
Jaký je význam slova trasmissione v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat trasmissione v Italština.
Slovo trasmissione v Italština znamená vysílání, vysílání, převodovka, přenos, vysílání, dopravní prostředek, vysílání, hnací, mechanika, program, vysílání, televizní pořad, program, pořad, pohon, kapacita, čas vysílání, současné vysílání, televizní vysílání, živé vysílání, přenos vzduchem, kapénkový přenos, vysílací. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova trasmissione
vysílání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Milioni di persone nel mondo hanno ascoltato la trasmissione. |
vysílánísostantivo femminile (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Gli esperti della salute hanno avvertito le persone di prestare particolare attenzione all'igiene per prevenire la trasmissione del virus. |
převodovkasostantivo femminile (auto) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Lucas portò l'auto dal meccanico perché c'era un problema con la trasmissione. |
přenossostantivo femminile (elektřina) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nella trasmissione dell'elettricità attraverso i fili si perde un certo quantitativo di energia. |
vysílánísostantivo femminile (televize, rádio) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le trasmissioni televisive furono interrotte svariate volte per via del temporale. Televizní vysilání bylo několikrát přerušeno kvůli bouřce. |
dopravní prostředeksostantivo femminile Il codice morse fu un'invenzione rivoluzionaria che permise la trasmissione di messaggi su grandi distanze. |
vysílánísostantivo femminile (radio o televisiva) (rádio, TV) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La prima trasmissione del programma radio fu nel 1968 ed è ancora adesso popolare tra gli ascoltatori. |
hnacísostantivo femminile (meccanica) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'è un problema nella trasmissione. |
mechanikasostantivo femminile (meccanica) (stroje) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La trasmissione a cinghia è progettata male. |
program(televisione, radio) (televize) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Che programma stai guardando ora? Il telegiornale? Na který program se teď díváš? Na zprávy? |
vysílání(giornalismo TV) (pořadu) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Avremo una maggiore copertura della storia nella nostra edizione delle 23. |
televizní pořad
Il mio programma preferito di sempre è "Scrubs". |
program, pořad(televisione) (televizní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il mio programma televisivo preferito è il mercoledì alle otto. Můj oblíbený televizní program (or: pořad) je každou středu v osm. |
pohon(meccanica) (stroje) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'elemento motore di questa macchina non funziona: dovrò portarlo a riparare. |
kapacita(informatica) (počítače) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
čas vysílánísostantivo maschile (pořadu) |
současné vysílánísostantivo femminile (televizní) Al cinema, ci sarà la trasmissione simultanea dell'opera. |
televizní vysílání
La trasmissione televisiva della partita di pugilato inizia alle 7:00. |
živé vysílání
Piuttosto delle trasmissioni in diretta preferisco quelle registrate. |
přenos vzduchemsostantivo femminile |
kapénkový přenossostantivo femminile |
vysílací(televize, rádio) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il ricevitore ha perso il segnale di trasmissione. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu trasmissione v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova trasmissione
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.