Co znamená successivo v Italština?
Jaký je význam slova successivo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat successivo v Italština.
Slovo successivo v Italština znamená další, příští, další, další, následující, další, následný, následující, po sobě jdoucí, následující, pozdější, další, následující, navazující, následný, po, konečný, vyplývající, vyplývající, plynoucí, následující, jdoucí po sobě, další, zítřek, dostat se na vyšší úroveň, den poté. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova successivo
další, příští(nel futuro) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Prenderemo il prossimo aereo. Poletíme dalším (or: příštím) letadlem. |
další(v pozici za) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Pomohu dalšímu čekajícímu. |
dalšíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La cosa successiva da fare dopo aver raccolto la legna per il fuoco è metterla tutta in un luogo asciutto. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Doporučil mi ještě několik dalších knih, které bych si k tématu měla přečíst. |
následující, dalšíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dopo le violente piogge e le successive inondazioni era bello tornare finalmente alla normalità. |
následný, následujícíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le performance successive saranno caratterizzate ognuna dalle opere di un singolo compositore, il primo dei quali sarà Beethoven. |
po sobě jdoucíaggettivo (v posloupnosti) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Per diventare un investigatore devi prima fare una serie di esami consecutivi. |
následujícíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La presentazione successiva si focalizzerà sugli nuovi sviluppi della medicina. |
pozdější, další
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Un aggiornamento successivo riportava che c'erano altre vittime. V pozdější zprávě se psalo, že zemřelo více lidí. |
následujícíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
navazující, následnýaggettivo (dodatečné k předchozím) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tom ha mandato un messaggio successivo a Jim. |
poaggettivo (časově: později) (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Era ribelle in gioventù, ma si è calmato negli anni successivi. |
konečný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vyplývajícíaggettivo (z něčeho) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La chiamata di Edward aveva scombussolato Mary, che non riuscì a pensare ad altro nei giorni seguenti. |
vyplývající, plynoucí, následujícíaggettivo (být výsledkem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il nubifragio e il conseguente allagamento distrussero il villaggio. |
jdoucí po soběaggettivo (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Cal è andato a fare jogging per sette giorni consecutivi. |
dalšísostantivo maschile (člověk v řadě) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Chi è il prossimo? Kdo je další? |
zítřeksostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Per il mio compleanno possiamo stare fuori fino all'ora che vogliamo; il giorno dopo è domenica. |
dostat se na vyšší úroveň(videogiochi) (v počítačové hře) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
den potésostantivo maschile Ho mangiato così tanto a cena che il giorno dopo mi sono sentito piuttosto male. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu successivo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova successivo
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.