Co znamená stufa v Italština?
Jaký je význam slova stufa v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stufa v Italština.
Slovo stufa v Italština znamená přímotop, dusit se, dusit, uvařit, dusit, otupělý, unavený, otrávený, podrážděný, být znechucený, komínová roura, plynové topení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova stufa
přímotop
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Si stava facendo freddo e Irene decise di accendere il termosifone. |
dusit severbo transitivo o transitivo pronominale (cucina) (maso) Se fate stufare il pollo per almeno tre ore prenderà un ottimo aroma. |
dusit(cucina) (maso) Brasare il manzo nel forno in un piatto coperto. |
uvařitverbo transitivo o transitivo pronominale (in recipienti di ceramica) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tom ha stufato un po' della selvaggina cacciata la scorsa settimana e ne ha fatto una minestra. |
dusit
Wendy ha cotto a fuoco lento il manzo finché non è diventato molto tenero. |
otupělý, unavený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
otrávenýaggettivo (hovorový výraz) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sembri stanco. Che c'è che non va? |
podrážděnýaggettivo (pohled, výraz apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Megan ha sbuffato in tono spazientito. |
být znechucený
Sono stanco di cercare scarpe per te. Per favore scegline un paio. Mám plné zuby vybíráním bot. Vyber si, prosím, nějaké. |
komínová rourasostantivo maschile Il vecchio tubo da stufa è stato sostituito con un comignolo di mattoni. |
plynové topenísostantivo femminile La casa che abbiamo intenzione di comprare ha una stufa a gas. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu stufa v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova stufa
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.