Co znamená sobrio v Italština?

Jaký je význam slova sobrio v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sobrio v Italština.

Slovo sobrio v Italština znamená střízlivý, vystřízlivět, střídmý, zdrženlivý, nevýrazný, prostý, asketický, skrovný, strohý, obyčejný, neokázalý, prostý, umírněný, zdrženlivý, pomoct vystřízlivět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sobrio

střízlivý

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Patricia era sobria dato che aveva bevuto solo analcolici per tutta la sera.

vystřízlivět

aggettivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

William era contento del vestito semplice della nuova segretaria.

střídmý, zdrženlivý

(anche figurato)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

I colleghi di Rita si stupirono di quanto fosse sobria durante la festa dell'ufficio.

nevýrazný

aggettivo (o oblečení apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Aveva un vestito sobrio al funerale.

prostý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

L'arredamento degli interni è molto sobrio, quasi minimalista.

Interiérová dekorace je velmi prostá, dokonce až minimalistická.

asketický

aggettivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

skrovný

(částka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Quella modesta quantità di cibo non è sufficiente per un adolescente in fase di crescita.

strohý

aggettivo (senza eccessi)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

La scarna smentita dei testimoni rafforzò la posizione del querelante.

Strohé popírání svědka pouze posílilo pozici žalobce.

obyčejný

(figurato) (ne luxusní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

L'alloggio era spartano, ma almeno era pulito.

neokázalý, prostý

aggettivo (oblečení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Rachel indossava sempre abiti molto sobri.

umírněný, zdrženlivý

(emoce, odpověď)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Dentro di sé Mark scoppiava di felicità, ma rimase esternamente controllato. Alla fine Belinda diede sfogo alla rabbia che aveva fino ad allora trattenuto.

pomoct vystřízlivět

(někomu)

Gli amici di Peter gli hanno fatto bere un sacco di caffè nel tentativo di fargli smaltire la sbornia.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu sobrio v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova sobrio

Co znamená parco v Italština?