Co znamená proprietario v Italština?
Jaký je význam slova proprietario v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat proprietario v Italština.
Slovo proprietario v Italština znamená majitel, majitelka, majitel, majitelka, domácí, vlastník, majitel, majitel domu, majitel domu, majitelka domu, hostinský, hostinská, majitel hospody, majitelka hospody, zeman, vlastnící pozemky, vlastnictví, statkář, velkostatkář, obchodník s potravinami, vlastník půdy, rančer, rančerka, drobný majitel, , plantážník, plantážnice, držet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova proprietario
majitel, majitelka
Chi è il proprietario di quell'auto? Kdo je majitelem toho auta? |
majitel, majitelka
Solo il titolare può prendere decisioni sulle assunzioni. Jen majitel (or: vlastník) podniku může rozhodovat o přijímání zaměstnanců. |
domácí(di immobile affittato) (pronajímá dům, byt) |
vlastník, majitelsostantivo maschile (podniku) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Devi chiedere un rimborso direttamente al proprietario. |
majitel domusostantivo maschile (di una casa) Jeff era eccitato all'idea di comprare la sua prima casa e diventare un proprietario. |
majitel domu, majitelka domu(chi possiede casa) Il proprietario sarà responsabile di qualsiasi riparazione. |
hostinský, hostinská(di ristorante) |
majitel hospody, majitelka hospody(di pub) |
zeman(vlastník půdy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Gli yeoman possedevano e coltivavano piccoli appezzamenti di terreno. |
vlastnící pozemky
|
vlastnictví
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
statkář, velkostatkářsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il signorotto locale organizza ogni anno una caccia alla volpe. |
obchodník s potravinami
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
vlastník půdysostantivo maschile I diritti di voto una volta erano dati solo ai proprietari terrieri. |
rančer, rančerka
Il proprietario del ranch possedeva cinquecento acri di terra |
drobný majitelsostantivo maschile (půdy) I piccoli proprietari terrieri locali stanno protestando contro la nuova linea elettrica. |
|
plantážník, plantážnice(majitel plantáže) |
držet(vlastnit) Possiede lei la terra, ma la usa tutta la famiglia. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu proprietario v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova proprietario
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.