Co znamená promettente v Italština?
Jaký je význam slova promettente v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat promettente v Italština.
Slovo promettente v Italština znamená slibný, nadějný, perspektivní, slibný, nadějný, perspektivní, slibný, měnící se k lepšímu, rodící se, rozvíjející se, příznivý, slibný, lákavý, vynořující se, blížící se, slíbit, slíbit, přislíbit, slíbit, slíbit, zaručovat, být příslibem, přísahat, , slibovat, přísahat, slibovat, přislíbit, dobré vyhlídky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova promettente
slibný, nadějný, perspektivní(slibující úspěch) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I clienti gradiscono il prodotto e stanno pensando di piazzare un'ordinazione più consistente, il che è promettente. |
slibný, nadějný, perspektivní(osoba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Henry è intelligente e lavora sodo: è uno studente molto promettente. |
slibný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Da bambina era molto promettente. |
měnící se k lepšímuaggettivo (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
rodící se, rozvíjející seaggettivo (attività) (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) Elena ha finto la scuola solo l'anno scorso, ma ha già una promettente carriera come presentatrice televisiva. |
příznivý(počasí apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il preside mi riferisce delle cose promettenti sul tuo lavoro. |
slibnýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Abbiamo un paio di candidati promettenti. Máme pár slibných kandidátů. |
lákavýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La vita era promettente per il ragazzo. |
vynořující se, blížící seaggettivo (persona) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Chuck è una stella emergente della musica country. |
slíbitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Taglierò il prato. Prometto. Slibuji, že pokosím trávník. |
slíbit, přislíbitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Glenn ha promesso il suo cuore a Emma. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Radek slíbil přijít na zítřejší večírek. |
slíbit(di fare qualcosa) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ho promesso a mia madre che avrei comprato dei francobolli oggi. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Zavázal jsem se, že mu ty akcie po třech letech nabídnu ke zpětnému odkupu. |
slíbitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I miei genitori mi hanno promesso una bicicletta per Natale. Mí rodiče mi slíbili na Vánoce kolo. |
zaručovatverbo transitivo o transitivo pronominale Gli spot pubblicitari promettono molte cose mirabolanti. Televizní reklamy zaručují spoustu neuvěřitelných věcí. |
být příslibemverbo transitivo o transitivo pronominale (přeneseně: vypadat jako) Il cielo grigio prometteva neve. Šedá obloha byla příslibem sněhové nadílky. |
přísahatverbo transitivo o transitivo pronominale (slavnostně) Prometto di fare del mio meglio per stare fuori dai guai. Přísahám, že dělám vše pro to, abych se vyhnul problémům. |
verbo transitivo o transitivo pronominale Il filantropo ha promesso di dare in beneficenza 2 milioni di euro. |
slibovat, přísahatverbo transitivo o transitivo pronominale Wendy ha promesso che non lo avrebbe mai lasciato. Wendy slíbila, že ho nikdy neopustí. |
slibovatverbo transitivo o transitivo pronominale Non lo farò più, prometto! Už to nikdy neudělám. Přísahám! |
přislíbit(někomu peníze) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'azienda si è impegnata a donare 30.000 euro a un'associazione animalista. |
dobré vyhlídkysostantivo maschile Questo giovane pilota di Formula 1 sembra un valido candidato per la prossima stagione. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu promettente v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova promettente
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.