Co znamená progetto v Italština?

Jaký je význam slova progetto v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat progetto v Italština.

Slovo progetto v Italština znamená navrhnout, projektovat, intrikovat, chystat, plánovat, osnovat, projektovat, plánovat, , naplánovat, nachystat, upravit, vymýšlet, projekt, úkol, projekt, plán, program, návrh, návrh, plán, plán, úmysl, návrh, záměr, plánování, podniknutí, návrh, plánovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova progetto

navrhnout

verbo transitivo o transitivo pronominale

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Chi ha progettato il nuovo centro sportivo cittadino?

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Nakreslila (or: načrtla) plán nového domu.

projektovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha progettato lui la costruzione di quei ponti.

intrikovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'opposizione sta progettando di assumere il controllo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Opozice intrikuje, aby se dostala k moci.

chystat, plánovat, osnovat

Dopo la morte del suo migliore amico, Achille progetta la sua vendetta contro Ettore.

Po smrti svého nejlepšího přítele chystal Achilles pomstu Hektorovi.

projektovat, plánovat

verbo transitivo o transitivo pronominale

John progetta sistemi software.

verbo transitivo o transitivo pronominale (teatro: scene, ecc.)

Il direttore ha predisposto il primo atto questa mattina.

naplánovat, nachystat

(figurato)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

upravit

(con aiuole, opere edilizie) (krajinu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I miei genitori abbelliranno l'area antistante la loro nuova casa.

Moji rodiče se rozhodli upravit předzahrádku.

vymýšlet

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'autore sta al momento sviluppando la sua idea per un romanzo.

projekt

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ho pochi progetti sui quali sto lavorando in ufficio.

Mám v kanceláři rozpracovaných pár projektů.

úkol

sostantivo maschile (lavoro, compito)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Mi ci vorranno circa tre ora per completare questo progetto.

projekt

sostantivo maschile (rozsáhlá akce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il progetto stradale ha causato problemi di traffico per mesi.

Projekt opravy silnic způsobuje už několik měsíců dopravní problémy.

plán, program

(intenzione di fare qualcosa)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Hai qualche progetto per questo fine settimana?

Máš nějaké plány na tento víkend?

návrh

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Questo è il progetto di base per il nuovo parco.

Tohle je hrubý návrh nového parku.

návrh, plán

sostantivo maschile (disegno tecnico)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Hai visto i progetti dell'architetto per la nuova biblioteca?

Viděl jsi návrh nové knihovny od toho architekta?

plán, úmysl

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Non ho alcuna intenzione di cambiare lavoro.

Nemám v plánu (or: úmyslu) měnit práci.

návrh

(námět)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

C'è una proposta per costruire un nuovo club vicino al porto.

Byl vypracován návrh postavit poblíž přístavu nový klub.

záměr

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Non abbiamo alcun progetto di espansione in Asia in questo momento.

Momentálně nemáme žádný záměr expandovat do Asie.

plánování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Il viaggio richiede un'attenta pianificazione.

podniknutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

návrh

sostantivo maschile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Roger si occuperà del progetto per il piano di vendite del dipartimento.

Roger vytvoří návrh plánu prodeje oddělení.

plánovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Příští rok máme v úmyslu koupit nový dům.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu progetto v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova progetto

Co znamená accantonare v Italština?

Co znamená andare v Italština?

Co znamená articolare v Italština?

Co znamená attuare v Italština?

Co znamená bocciare v Italština?

Co znamená concepire v Italština?

Co znamená disegno v Italština?

Co znamená elaborare v Italština?

Co znamená impostare v Italština?

Co znamená inizio v Italština?

Co znamená lavorare v Italština?

Co znamená mano v Italština?

Co znamená piano v Italština?

Co znamená profumato v Italština?