Co znamená porsi v Italština?
Jaký je význam slova porsi v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat porsi v Italština.
Slovo porsi v Italština znamená nabídnout, nabídnout, podat, posunout, pře-, podat, položit, představovat, položit otázku, rozložit, umístit, zapracovat, nastavit druhou tvář, dát, podat, dát, podat, pozdravit, dát, předat, podat, vystavit slunci, předat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova porsi
nabídnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
nabídnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha porto la mano al cane per fargliela annusare. |
podatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Puoi passarmi il sale, per favore? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Podal jí pero. |
posunout(passare) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Allunga il piatto del burro a tua sorella, per favore. Prosím, posuň tu misku s máslem po stole k tvé sestře. |
pře-verbo transitivo o transitivo pronominale (převzít, předat apod.) (předpona: Část slova stojící na začátku slova před kořenem a obměňující jeho význam (např. rozzlobený, vymyslet, nejnovější). ) Puoi passarmi quel libro, per favore? |
podatverbo transitivo o transitivo pronominale (ruku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il francese ha allungato la mano per stringere la mia. |
položit(formale: domande.) (dotaz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Emily ha posto la domanda sul perché tutti dovevano obbedire a Paul. Emily položila dotaz, proč všichni museli poslouchat Paula. |
představovat(formale) (problém) |
položit otázkuverbo transitivo o transitivo pronominale (domande) Posso porti questa domanda: come si sono evoluti gli uccelli? |
rozložitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Isabelle ha disposto le stoviglie per la cena. |
umístit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Prudence ha messo il vaso di fiori al centro del tavolo. // L'artista ha sistemato il suo modello nella posa esatta che desiderava dipingere. |
zapracovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Metteremo personale esperto nella squadra. |
nastavit druhou tvářverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Si stava comportando in modo molto maleducato ma ho deciso di porgere l'altra guancia. |
dát, podat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Puoi darmi quel libro là, per cortesia? Podej mi prosím támhletu knihu. |
dát, podat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Puoi darmi quel libro? Mohl bys mi podat tamtu knihu? |
pozdravit(formale) (zdvořile) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
dát, předatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Per favore, dai questo documento ai tuoi genitori. Dejte (or: předejte) formulář rodičům. |
podatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mi puoi passare quella penna, per favore? Prosím podej mi to pero. |
vystavit slunci
|
předat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Porta loro i nostri migliori saluti. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu porsi v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova porsi
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.