Co znamená parlante v Italština?
Jaký je význam slova parlante v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat parlante v Italština.
Slovo parlante v Italština znamená mluvící, mluvící, mluvící, mluvit, mluvit, hovořit, mluvit, promluvit si, popovídat si, promluvit, promluvit, promluvit, mluvit, promluvit, prázdná slova, planá slova, konverzovat, rozprávět, mít řeč, stupnice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova parlante
mluvícíaggettivo (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) |
mluvícíaggettivo (má schopnost mluvit) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le persone arrivavano da molto lontano per vedere il cane parlante. Lidé se sjížděli z celého okolí, aby viděli mluvícího psa. |
mluvícíaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Robert giura che conosceva un uomo che aveva un cane parlante. |
mluvitverbo intransitivo L'insegnante ha chiesto allo studente di parlare. Učitel vyžadoval, aby student mluvil. |
mluvit, hovořitverbo intransitivo Hanno parlato molte ore al telefono. Mluvili (or: hovořili) mnoho hodin po telefonu. |
mluvitverbo transitivo o transitivo pronominale (jakým jazykem) Parla inglese? Mluvíte anglicky? |
promluvit si, popovídat siverbo intransitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Sono contento di averti incontrato. Possiamo parlare? Jsem rád, že jsem na tebe narazil. Mohli bychom si promluvit? |
promluvitverbo intransitivo (confessare) (svěřit někomu něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'ho interrogato, ma non ha voluto parlare. |
promluvitverbo intransitivo (vyjádřit své myšlenky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Non tenere la tua opinione per te: parla! |
promluvitverbo intransitivo (veřejně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il presidente è il prossimo a parlare. |
mluvitverbo intransitivo Sa davvero come parlare. |
promluvit(svelare) (odhalit tajemství) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dopo quattro ore di interrogatorio finalmente il testimone ha parlato. Po čtyřech hodinách výslechu svědek konečně promluvil. |
prázdná slova, planá slova
Le parole non sono abbastanza. Devi fare qualcosa al riguardo. Planá slova nestačí. Musíš s tím něco udělat. |
konverzovat, rozprávět
Parliamo solo una volta al mese. |
mít řečverbo intransitivo L'ambasciatore stasera parlerà all'università. |
stupnice(radio) (ladicí) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dan girava la sintonia cercando una stazione. Dan si hrál s ladicí stupnicí a snažil se naladit rádio. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu parlante v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova parlante
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.