Co znamená pacco v Italština?
Jaký je význam slova pacco v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pacco v Italština.
Slovo pacco v Italština znamená balík, balík, , balení, balení, nádobíčko, řada, hromada, svazek, pytel, pytlík, nepřijít. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pacco
balíksostantivo maschile (postale) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Hai ricevuto il pacco con i regali che ho mandato la scorsa settimana? Dostal jsi ten balíček s dárky, který jsem poslala minulý týden? |
balíksostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
sostantivo maschile (colloquiale: genitali maschili) Smetti di sbattermi in faccia il pacco mentre cerco di leggere! |
balení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Vorrei una confezione di patatine e una di biscotti al cioccolato per favore. |
balení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La birra è in confezioni da sei. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Kolik kartónů cigaret se smí převážet bez cla? |
nádobíčko(hovorový výraz: přirození) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
řada, hromada(hodně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Profesor nesl řadu (or: hromadu) papírů do kanceláře. |
svazek(papírů apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Qualcuno ha lasciato un mucchietto di gomma sul tavolo. |
pytel(brambor) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Maria ha comprato un sacco di patate al negozio. Maria šla do krámu a koupila pytel brambor. |
pytlík(quantità) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
nepřijítverbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale, figurato) (na schůzku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dovevamo incontrarci fuori dal ristorante ma mi ha dato buca. Měli jsme se sejít před restaurací, ale nepřišel (or: vykašlal se na mě). |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu pacco v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova pacco
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.