Co znamená malinconia v Italština?

Jaký je význam slova malinconia v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat malinconia v Italština.

Slovo malinconia v Italština znamená melancholie, zádumčivost, rozmrzelost, nevrlost, útlum, smutek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova malinconia

melancholie, zádumčivost

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Era sopraffatto dalla malinconia dopo la perdita della moglie.

rozmrzelost, nevrlost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

James ha pensato che dovesse essere il malumore di Wendy contro i reality televisivi a farla reagire così male all'articolo sulla nuova serie del Grande Fratello.

útlum

sostantivo femminile (člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Brett fu preso dalla malinconia dopo che la sua squadra preferita aveva perso il campionato. Eva combatte la malinconia invernale progettando le piante da piantare in giardino in primavera.

smutek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Vive nella tristezza da quando il ragazzo l'ha lasciata.

Co ji opustil přítel, drží se jí smutek.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu malinconia v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.