Co znamená gelato v Italština?
Jaký je význam slova gelato v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gelato v Italština.
Slovo gelato v Italština znamená zmrznout, mrznout, spálit, zmrzlina, zamrzlý, namrzlý, zmrzlina, mražený, zmrzlý, namrzlý, promrzlý, zmrzlý, namrzlý, zledovatělý, chlazený, srdcervoucí, zlostně hledět, zlostně hledět na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova gelato
zmrznout(voda) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
mrznoutverbo intransitivo (figurato) (cítit chlad) Perché l'aria condizionata è così forte? Sto congelando! |
spálit(přeneseně: mráz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zmrzlinasostantivo maschile (alimento) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il mio dessert preferito è il gelato alla fragola. |
zamrzlý, namrzlý(pokrytý ledem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La bambina disegnava spirali sulla finestra gelata con la punte del dito. |
zmrzlinasostantivo maschile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Sono indeciso tra la torta al formaggio e il gelato alla fragola. |
mražený, zmrzlýaggettivo (tekutina) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Jared aspettò che il gelato si ghiacciasse. |
namrzlý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La mattina seguente il parabrezza dell'auto era gelato. |
promrzlýaggettivo (figurato) (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Avrei dovuto indossare un giubbotto, sono gelato! |
zmrzlýaggettivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Kate vagava per il paesaggio gelato. |
namrzlý, zledovatělýaggettivo (cesta) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Stai attento, le strade sono davvero ghiacciate oggi. |
chlazenýaggettivo (figurato: fresco di frigo) (nápoj) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Prendo un caffè ghiacciato, grazie. |
srdcervoucí
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Janice fece un urlo raccapricciante quando vide quella figura simile a un fantasma. |
zlostně hledětverbo transitivo o transitivo pronominale Tom era seduto nell'angolo e lanciava sguardi truci. |
zlostně hledět na
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Susan lanciò un'occhiataccia al suo fidanzato. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu gelato v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova gelato
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.