Co znamená asta v Italština?

Jaký je význam slova asta v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat asta v Italština.

Slovo asta v Italština znamená dražba, aukce, lodyha, hřídel, tyč, hůl, dřík, stožár, sloup, shaft, násada, dosah mikrofonu, , vratiráhno, oštěp, oštěp, tyč, dražit, dražebník, dražebnice, měrka, vlajkový stožár, vlajkový stožár, skok o tyči, být dražen na aukci, burza, skákat o tyči. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova asta

dražba, aukce

sostantivo femminile (vendita)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Marion ha fatto un'offerta per una sedia antica all'asta, ma sfortunatamente non ha vinto.

Marion dala na aukci nabídku na starožitnou židli, ale bohužel ji nevyhrála.

lodyha

sostantivo femminile (corna di cervo) (část parohu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Le corna di cervo che Jimmy ha trovato nel bosco avevano un'asta da cui spuntano molti rami.

hřídel

sostantivo femminile (pluhu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Non possiamo arare i campi finché non aggiustiamo l'asta.

tyč, hůl

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dřík

sostantivo femminile (di freccia) (šípu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il costruttore di frecce si assicurò che l'asta fosse dritta.

stožár, sloup

(di bandiera)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Erin ha issato la bandiera sull'asta.

shaft

sostantivo femminile (di mazza da golf) (část golfové hole)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La golfista impugnò l'asta della mazza e si preparò a lanciare.

násada

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Gli Smith hanno innalzato un'asta alta in giardino e ci hanno attaccato una bandiera.

dosah mikrofonu

sostantivo femminile

Raphael estese l'asta del microfono di modo che gli attori si potessero udire meglio.

sostantivo femminile (occhiali)

Quando ti togli gli occhiali tienili per il ponte, non per l'asta.

vratiráhno

(na lodi)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

oštěp

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La tribù usa le lance per cacciare gli animali.

oštěp

sostantivo femminile (bodná zbraň)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

I guerrieri usarono lance e si mantennero ben lontani dai loro bersagli.

tyč

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dražit

verbo transitivo o transitivo pronominale (prodávat v dražbě)

L'ente per la sensibilizzazione sull'autismo ha messo all'asta alcuni oggetti offerti in donazione per raccogliere fondi.

Charita na zvýšení povědomí o autismu dražila darované předměty, aby vybrala peníze.

dražebník, dražebnice

sostantivo maschile

Il banditore d'asta pestò il martelletto e dichiarò venduto il dipinto.

měrka

sostantivo femminile (di liquido) (pro stav oleje v motoru)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Il meccanico mostrò le aste di livello al cliente.

vlajkový stožár

L'asta portabandiera oggi è vuota; qualcuno deve essersi dimenticato di innalzare la bandiera.

skok o tyči

sostantivo maschile

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Sergei Bubka è stato il più grande campione di salto con l'asta.

být dražen na aukci

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

L'edificio, che risale agli anni '70 dell'Ottocento, andrà all'asta alla fine di questo mese.

burza

sostantivo femminile (za dobročinným účelem)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ho comprato questo vecchio bollitore all'asta di beneficenza del villaggio.

skákat o tyči

sostantivo maschile

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Ha vinto l'oro alle Olimpiadi nel salto con l'asta.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu asta v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova asta